PRENÁJOM AUTA TEMEŠVÁR
Požičovňa áut Temešvár – prevzatie na letisku Traian Vuia
formou meet & greet alebo v pobočke pri letisku
Prevzatie a vrátenie
Miesta prevzatia
- Timișoara Pobočka
- Letisko Timișoara Traian Vuia (TSR) Meet & greet
Otváracie hodiny
- po–ne 08:00–20:00
Rezervujte si auto
Pri prenájme auta v Temešvári (Timișoara) si cez Car-Rentals.ro online rezervujete auto od požičovne. Obe miesta prevzatia sú na medzinárodnom letisku Timișoara – Traian Vuia (TSR) alebo pri ňom: odovzdanie formou meet & greet na letisku a pobočka požičovne, tiež pri letisku. Ani jedno nie je v centre mesta. Pri rezervácii neplatíte nič: platíte priamo požičovni pri prevzatí auta a na depozit potrebujete kreditnú kartu.
Letisko, alebo pobočka: kde prevezmete auto?
Vo formulári vyššie je už predvolená pobočka pri letisku; ak chcete odovzdanie formou meet & greet, zvoľte ako miesto prevzatia letisko. Obe možnosti opisujeme nižšie.
Meet & greet na letisku Traian Vuia (TSR)
Letisko leží v obci Ghiroda, približne 12 km severovýchodne od centra mesta, s príjazdom z cesty DN6 (E70) v smere na Bukurešť. Požičovňa nemá v termináli prepážku: na letisku vám auto odovzdá formou meet & greet. Potvrdenie rezervácie obsahuje údaje na prevzatie od požičovne (adresa, telefón, pokyny), ktoré kedykoľvek nájdete aj na stránke Overenie rezervácie.
- Terminál. Lety prilietajú do terminálu T1 alebo T2; terminál svojho letu si overte na tabuli príletov letiska.
- Meškanie letu. Oznámte ho požičovni. Neoznámené meškanie s prevzatím môže viesť k zrušeniu rezervácie; presné pravidlo je zhrnuté nižšie.
- Neskorý prílet večer. Čas odovzdávania áut vidíte vyššie v paneli „Prevzatie a vrátenie“. Mimo neho je odovzdanie aj vrátenie možné na požiadanie, za príplatok za každé odovzdanie a/alebo vrátenie, ktorý stanovuje požičovňa (jeho výšku nájdete nižšie aj s článkom podmienok). Rezervačný formulár tieto časy označuje.
V pobočke požičovne
Pobočka nie je v centre mesta, ale pri letisku; presná adresa je v potvrdení rezervácie. Ak ste už v Temešvári (prišli ste vlakom alebo autobusom, prípadne potrebujete auto až neskôr počas cesty), počítajte s tým, že pri oboch možnostiach sa musíte dostať do oblasti letiska. Mesto s letiskom spájajú taxíky a expresné linky dopravného podniku STPT (E4 a E4b); trasy a cestovné poriadky sa menia, preto si ich pred cestou overte na stpt.ro.
Vrátenie
Auto vrátite na mieste, ktoré ste si zvolili pri rezervácii, na letisku alebo v pobočke. Formulár vám môže ponúknuť aj iné miesta vrátenia; ak požičovňa danú kombináciu akceptuje, prípadný poplatok sa zobrazí v podrobnostiach ceny. Mestá na jednosmerné vrátenie (one-way) sa v súčasnosti ponúkajú len pri prevzatí v Bukurešti. Po prevzatí je vrátenie na inom mieste možné len so súhlasom požičovne a za poplatok za premiestnenie, a ak zmenu neoznámite, bude vám vyfakturovaný dodatočný poplatok; okruh, v ktorom je to možné, a sumy sú zhrnuté nižšie.
Jazda a parkovanie v Temešvári
- Historické centrum (zóna Cetate) je pre bežnú dopravu uzavreté vrátane námestí Piața Victoriei, Piața Unirii a Piața Libertății. Vjazd autom vyžaduje povolenie, preto zaparkujte mimo zóny a pokračujte pešo.
- Parkovanie na ulici v centrálnej časti je spoplatnené (TimPark) podľa zón. Sledujte značenie zóny a plaťte telefonicky alebo cez aplikáciu. Parkovanie počas prenájmu hradíte vy, podľa podmienok požičovne.
- Diaľničná známka a ostatné cestné náklady. Čo zahŕňa cena, napríklad rumunskú diaľničnú známku (rovinietă), a ktoré mýtne poplatky, palivo či pokuty hradíte vy, určujú podmienky požičovne; sú zhrnuté nižšie.
Diaľnica A1: smer Arad, Deva a Maďarsko
Z letiska sa na A1 dostanete po DN6 smerom na východ až po križovatku Timișoara Est.
- Na západ pokračuje A1 bez prerušenia až do Aradu a na hranicu s Maďarskom (Nădlac II), kde sa napája na maďarskú diaľnicu M43.
- Na východ, smerom na Devu, je ešte v oblasti Margina–Holdea úsek vo výstavbe; tam doprava z diaľnice schádza.
Rezervujte si auto
Vyberte miesto prevzatia a termín a zobrazia sa dostupné autá a ceny.
Výlety autom z Temešvára
Na dlhších trasách sledujte kilometre: pri krátkych prenájmoch môžu podmienky požičovne obmedziť počet kilometrov za deň a kilometre navyše sa platia podľa zmluvy (limit nájdete nižšie v súhrne podmienok). Vzdialenosti nižšie sú približné, po ceste, z centra mesta:
- Arad – asi 55 km, po A1 alebo po DN69.
- Hrad Korvínovcov (Castelul Corvinilor), Hunedoara – asi 170 km, po A1 smerom na Devu, potom na Hunedoaru. Otváracie hodiny a vstupenky nájdete na castelulcorvinilor.ro.
- Băile Herculane – asi 185 km (tam a späť približne 370 km), po A1 a A6 do mesta Lugoj, potom po DN6 (E70) cez Caransebeș. Kúpele ležia v údolí rieky Cerna, niekoľko kilometrov od DN6.
Za hranice: Maďarsko a Srbsko
Segedín (Szeged, Maďarsko) a Belehrad (Srbsko) sú od Temešvára vzdialené asi 150–160 km. Pred cestou majte na pamäti podmienky požičovne:
- Písomný súhlas autopožičovne je povinný pri každej ceste mimo Rumunska. Výjazd do zahraničia sa nedá rezervovať online: pri rezervácii napíšte do poľa „Poznámky“, do ktorej krajiny chcete ísť; žiadosť dostane autopožičovňa spolu s rezerváciou.
- Len do povolených krajín. Maďarsko je v EÚ a Srbsko nie je ani v EÚ, ani v EHP; ktoré krajiny požičovňa povoľuje a pri ktorých potrebujete jej výslovný súhlas, sa dozviete nižšie v časti „Čo hovoria podmienky autopožičovne“.
- Overte si depozit a asistenčnú službu pri ceste do zahraničia: pravidlá požičovne sú zhrnuté nižšie aj s článkom podmienok.
- Rozšírenie zelenej karty a mýtne poplatky v zahraničí nie sú v cene podľa podmienok požičovne. Maďarské diaľnice vyžadujú maďarskú elektronickú diaľničnú známku (e-matrica).
- Na hranici so Srbskom (Moravița – Vatin) prebieha hraničná kontrola. Rumunsko aj Maďarsko sú v schengenskom priestore; doklad totožnosti si aj tak vezmite so sebou.
- Bez súhlasu sa za výjazd do zahraničia uplatňujú zmluvné sankcie a auto môže byť podľa podmienok požičovne nahlásené ako odcudzené; sankcie sú zhrnuté nižšie.
Čo potrebujete vedieť pred prevzatím
- Originál vodičského preukazu, doklad totožnosti a kreditná karta. Medzinárodný vodičský preukaz je v určitých prípadoch povinný; uvádzajú ich Podmienky prenájmu, preto si overte, či sa to týka aj vášho preukazu.
- Na depozit potrebujete kreditnú kartu. Nie každá karta sa na depozit prijíma, preto si prijímané karty overte vopred. Výška depozitu závisí od triedy auta a zobrazí sa v súhrne rezervácie.
- Ochrana v cene a voliteľná ochrana. Overte si, ktorú ochranu zahŕňa cena, ktoré voliteľné ochrany si môžete pri rezervácii pridať a aké majú výnimky, vrátane výnimiek podľa veku vodiča.
- Platí sa pri prevzatí, priamo požičovni. Ceny sú uvedené v eurách; prijímané platobné prostriedky, menu faktúry a použitý kurz určujú jej podmienky.
- Palivo: overte si, s akým množstvom paliva musíte auto vrátiť.
- Asistenčná služba: overte si, čo kryje a na akom území.
Hlavné pravidlá sú zhrnuté nižšie v časti „Čo hovoria podmienky autopožičovne“, každé s článkom podmienok. Všetky pravidlá nájdete v Podmienkach prenájmu a na všeobecné otázky o rezervácii odpovedajú Často kladené otázky. Letíte do Bukurešti? Pozrite si prenájom auta na letisku Otopeni a v Bukurešti. Pre mesto Cluj-Napoca si pozrite prenájom auta v meste Cluj-Napoca; ostatné miesta nájdete na úvodnej stránke.
Čo hovoria podmienky autopožičovne
Stručne: pravidlá autopožičovne, ktorá vám odovzdáva auto, s článkom jej podmienok prenájmu. Rozhodujúce je úplné znenie podmienok.
-
Doklady: Pri podpise zmluvy predložíte originál vodičského preukazu, doklad totožnosti a kreditnú kartu platnú najmenej 3 mesiace po dátume ukončenia zmluvy. Podmienky prenájmu, čl. 2.1
-
Medzinárodný vodičský preukaz: Je povinný pre občanov štátov, ktoré nie sú zmluvnými stranami Viedenského dohovoru o cestnej premávke ani členmi Európskej únie alebo s ktorými Rumunsko neuzavrelo zmluvu o vzájomnom uznávaní vodičských preukazov, pre držiteľov dokladov vydaných v krajinách s iným písmom ako latinkou a pre preukazy získané jazdou s volantom vpravo (napríklad Spojené kráľovstvo, India, Austrália, Japonsko). Podmienky prenájmu, čl. 2.1
-
Karta na depozit: Na depozit je povinná kreditná karta. Neprijímajú sa predplatené (prepaid) karty, virtuálne karty, karty bez označenia „credit“ alebo bez reliéfnej tlače ani karty Diners Club; karty fintech spoločností (Revolut, Monese, N26 a pod.) a virtuálne karty možno použiť len na platbu za služby, nie na depozit. Podmienky prenájmu, čl. 2.1, 6.3
-
Vek vodiča: Ak má niektorý vodič uvedený v zmluve 18 až 21 rokov alebo viac ako 65 rokov, účtuje sa poplatok 170 eur a limit zodpovednosti nemožno znížiť pomocou SCDW ani SCDW+. Podmienky prenájmu, čl. 4.3
Na Car-Rentals.ro môžete rezervovať pre vodiča vo veku aspoň 19 rokov.
-
Meškanie pri prevzatí: Ak s prevzatím meškáte viac ako hodinu oproti dohodnutému času a neoznámili ste to, potvrdená rezervácia môže byť zrušená. Podmienky prenájmu, čl. 2.4
-
Otváracie hodiny pre odovzdanie: Odovzdanie a vrátenie prebieha pondelok–nedeľa od 08:00 do 20:00. Mimo otváracích hodín je možné na požiadanie, s poplatkom 20 € za každé odovzdanie a/alebo vrátenie. Podmienky prenájmu, čl. 3.2
Zobraziť všetky podmienky (20) Zobraziť menej
-
Vrátenie na inom mieste: Ak chcete po prevzatí vrátiť auto na inom mieste v okruhu 100 km, potrebujete súhlas autopožičovne a zaplatíte poplatok za premiestnenie vo výške 30 € až 250 €, ktorý vám oznámi SMS správou alebo e-mailom. Ak auto vrátite na inom mieste bez predchádzajúceho oznámenia, poplatok je 550 €. Podmienky prenájmu, čl. 3.3, 3.4
-
Platba: Prenájom, zvolené doplnky a prípadné poplatky platíte autopožičovni pri prevzatí, kreditnou alebo debetnou kartou (Visa, MasterCard, American Express) alebo v hotovosti; predplatené (prepaid) karty a karty Diners Club sa neprijímajú. Podmienky prenájmu, čl. 6.1, 6.3
-
Faktúra: Faktúru za prenájom vystavuje autopožičovňa v lei, kurzom eura Národnej banky Rumunska (BNR) + 2 % platným v deň vystavenia faktúry. Podmienky prenájmu, čl. 6.2
-
Zahrnutá ochrana: Cena zahŕňa ochranu CDW pre prípad poškodenia a ochranu proti krádeži (TP) a auto má povinné zmluvné poistenie RCA. V prípade škody alebo krádeže je vaša zodpovednosť obmedzená na spoluúčasť stanovenú pre dané auto, ktorú vidíte v súhrne rezervácie. Podmienky prenájmu, čl. 4.1, 4.2
-
SCDW (voliteľné): Znižuje vašu zodpovednosť v prípade škody alebo krádeže na sumu stanovenú v zmluve, s výnimkami podľa čl. 4.4 a kapitoly 5. Podmienky prenájmu, čl. 4.2.3, kap. 5
-
SCDW+ (voliteľné): Odstraňuje vašu zodpovednosť v prípade nehody alebo krádeže, s výnimkami podľa kapitoly 5 (napríklad disky a pneumatiky, spodná časť auta, kľúče a doklady, nesprávne palivo). Podmienky prenájmu, čl. 4.2.4, kap. 5
-
Kedy sa fakturuje spoluúčasť: Pri CDW alebo SCDW sa spoluúčasť fakturuje v prípadoch vymenovaných v podmienkach, napríklad pri škodách spôsobených nepriazňou počasia a pri škodách na sklách. Podmienky prenájmu, čl. 4.4
-
Najazdené kilometre: Pri prenájmoch do 3 dní vrátane platí limit 250 km za deň a kilometre navyše sa platia podľa ceny uvedenej v zmluve. Pri prenájmoch na 4–30 dní v Rumunsku podmienky limit nestanovujú; nad 30 dní je limit 2500 km za mesiac. Podmienky prenájmu, čl. 3.16
-
Palivo: Auto vrátite s rovnakým množstvom paliva ako pri prevzatí, zaznamenaným v odovzdávacom a preberacom protokole; inak zaplatíte poplatok za dotankovanie a chýbajúce palivo. Podmienky prenájmu, čl. 3.12
-
Diaľničná známka a cestné poplatky: Diaľničná známka (rovinieta) pre Rumunsko je zahrnutá v cene. Ostatné cestné poplatky, rozšírenie zelenej karty, palivo, pokuty a náklady vyplývajúce z opatrení miestnych orgánov voči autu znášate vy. Podmienky prenájmu, čl. 6.4
-
Parkovanie a pokuty: Parkovanie, vrátane parkovania na letisku, a pokuty počas prenájmu znášate vy. Ak je pokuta zaplatená za vás, vyfakturuje sa vám spolu s administratívnym poplatkom 50 € za každú pokutu a dlžné sumy môžu byť stiahnuté z karty alebo z depozitu. Podmienky prenájmu, čl. 3.10
-
Výjazd do zahraničia: Z Rumunska môžete vycestovať len s písomným súhlasom autopožičovne a len do krajín Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru alebo do krajín, ktoré výslovne schválila. Depozit je dvojnásobný a platí limit kilometrov uvedený v zmluve. Podmienky prenájmu, čl. 3.17, 3.19, 3.20
-
Výjazd do zahraničia bez súhlasu: Bez súhlasu sa účtujú zmluvné pokuty a mimo povolených krajín zodpovedáte v prípade škody alebo krádeže za celú hodnotu auta. Podmienky prenájmu, čl. 3.18, 3.20
-
Asistenčná služba: Na území Rumunska máte asistenčnú službu 24 hodín denne, 7 dní v týždni, v prípade mechanickej poruchy; oprava pneumatík po defekte a dopĺňanie prevádzkových kvapalín nie sú zahrnuté. Podmienky prenájmu, čl. 1.2
Podmienky prenájmu zverejnené 9. októbra 2026 Prečítať úplné podmienky
Trasy a sprievodcovia jazdou
Ďalšie miesta prevzatia
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Kde môžem prevziať auto v Temešvári?
Na letisku alebo pri ňom, nie v centre mesta: formou meet & greet na medzinárodnom letisku Timișoara – Traian Vuia (TSR) alebo v pobočke požičovne, ktorá je pri letisku. Miesto prevzatia si zvolíte v rezervačnom formulári a údaje od požičovne (adresa, telefón, pokyny) sa zobrazia v potvrdení rezervácie.
Má požičovňa prepážku na letisku v Temešvári?
Nie. Na letisku sa auto odovzdáva formou meet & greet, nie pri prepážke v termináli. Údaje o stretnutí od požičovne nájdete v potvrdení a na stránke Overenie rezervácie.
Čo sa stane, ak bude môj let meškať?
Oznámte to požičovni hneď, ako sa o meškaní dozviete. Neoznámené meškanie s prevzatím môže podľa Podmienok prenájmu viesť k zrušeniu rezervácie; od akého meškania sa pravidlo uplatňuje, nájdete vyššie v súhrne podmienok.
Môžem auto prevziať alebo vrátiť mimo otváracích hodín?
Áno, na požiadanie, za príplatok za každé odovzdanie a/alebo vrátenie, ktorý stanovuje požičovňa; jeho výšku nájdete vyššie v súhrne podmienok. Štandardné otváracie hodiny vidíte vyššie v paneli „Prevzatie a vrátenie“ a rezervačný formulár časy mimo nich označuje.
Môžem auto vrátiť na inom mieste, než je miesto prevzatia?
Len so súhlasom požičovne. Formulár vám ako miesto vrátenia môže ponúknuť aj iné miesta prevzatia; len vyhľadávanie ukáže, či je daná kombinácia možná, a prípadný poplatok sa zobrazí v podrobnostiach ceny. Mestá na jednosmerné vrátenie (one-way) sa v súčasnosti ponúkajú len pri prevzatí v Bukurešti. Ak chcete miesto vrátenia zmeniť po prevzatí, potrebujete súhlas požičovne a zaplatíte poplatok za premiestnenie; okruh, v ktorom je to možné, a sumy nájdete na tejto stránke v časti „Čo hovoria podmienky autopožičovne“.
Musím pri rezervácii niečo zaplatiť?
Nie. Rezervácia na Car-Rentals.ro nevyžaduje platbu online: požičovni zaplatíte pri prevzatí; prijímané platobné prostriedky sú vyššie v súhrne podmienok. Na depozit potrebujete kreditnú kartu a jeho výška sa zobrazí v súhrne rezervácie.
Akú kartu potrebujem na depozit?
Kreditnú kartu, no nie každú: ktoré typy kariet sa na depozit neprijímajú a ktorými kartami možno zaplatiť len prenájom, určuje požičovňa. Jej pravidlá sú zhrnuté vyššie na tejto stránke.
Môžem s autom ísť do Maďarska alebo do Srbska?
Len s písomným súhlasom požičovne, o ktorý požiadate pred rezerváciou. Maďarsko je v EÚ a Srbsko nie je ani v EÚ, ani v EHP; do ktorých krajín vám požičovňa dovolí ísť a čo sa pri výjazde do zahraničia mení pri depozite a asistenčnej službe, nájdete vyššie v súhrne podmienok.
Je stanovený limit kilometrov?
Môže byť, najmä pri krátkych prenájmoch, a kilometre navyše sa platia podľa zmluvy. Limit, prenájmy, na ktoré sa vzťahuje, a pravidlo pre cesty do zahraničia určuje požičovňa: nájdete ich vyššie aj s článkom podmienok.
Môžem autom vchádzať do historického centra Temešvára?
Nie, bez povolenia na vjazd nie. Zóna Cetate vrátane námestí Piața Victoriei, Piața Unirii a Piața Libertății je pre bežnú dopravu uzavretá, preto zaparkujte mimo nej a pokračujte pešo.