الانتقال إلى المحتوى

تأجير السيارات في تيميشوارا

تأجير سيارات في تيميشوارا – الاستلام في مطار ترايان فويا

بخدمة meet & greet أو من المكتب المجاور للمطار

الاستلام والإرجاع

نقاط الاستلام

  • تيميشوارا المكتب
  • مطار تيميشوارا ترايان فويا (TSR) خدمة meet & greet

ساعات العمل

  • السبت–الجمعة 08:00–20:00

مكتب شركة التأجير

⁨Strada Aeroport 17, Timișoara⁩

فتح في خرائط Google (يفتح خرائط Google)

خدمة meet & greet في المطار

حجز بلا دفع عبر الإنترنت

قسيمة الطرق مشمولة

تأجير سيارات في تيميشوارا (Timișoara) عبر Car-Rentals.ro يعني أنك تحجز سيارة لدى شركة تأجير. تقع نقطتا الاستلام كلتاهما في مطار تيميشوارا الدولي – ترايان فويا (TSR) أو بجواره: التسليم بخدمة الاستقبال (meet & greet) في المطار، ومكتب شركة التأجير الواقع بجوار المطار أيضًا. ولا تقع أي منهما في وسط المدينة. لا تدفع شيئًا عند الحجز: تدفع مباشرة للشركة عند استلام السيارة، وتحتاج إلى بطاقة ائتمان لمبلغ الضمان.

المطار أم المكتب: أين تستلم السيارة؟

يكون المكتب المجاور للمطار محددًا مسبقًا في النموذج أعلاه؛ وإذا أردت التسليم بخدمة meet & greet، فاختر المطار موقعًا للاستلام. وفي ما يلي تفاصيل كل خيار.

خدمة meet & greet في مطار ترايان فويا (TSR)

يقع المطار في بلدة غيرودا (Ghiroda)، على بعد نحو 12 كم شمال شرق وسط المدينة، ويُوصل إليه من الطريق DN6 (E70) باتجاه بوخارست. ليس لشركة التأجير مكتب في مبنى الركاب: في المطار تُسلَّم إليك السيارة بخدمة meet & greet. ويعرض تأكيد الحجز تفاصيل الاستلام التي ترسلها الشركة (العنوان والهاتف والتعليمات)، ويمكنك الرجوع إليها في أي وقت من صفحة التحقق من الحجز.

  • مبنى الركاب. تصل الرحلات إلى المبنى T1 أو T2؛ تحقق من مبنى رحلتك على لوحة الوصول في موقع المطار.
  • تأخر الرحلة. أبلغ شركة التأجير. فالتأخر عن موعد الاستلام دون إبلاغ قد يؤدي إلى إلغاء الحجز؛ وتجد القاعدة الدقيقة ملخّصة أدناه.
  • الهبوط في وقت متأخر من المساء. ترى مواعيد التسليم في لوحة «الاستلام والإرجاع» أعلاه. وخارجها يتم التسليم والإرجاع عند الطلب، مقابل رسوم إضافية عن كل تسليم و/أو إرجاع تحددها شركة التأجير (تجد المبلغ أدناه، مع رقم المادة من الشروط). ويميّز نموذج الحجز هذه الأوقات.

من مكتب شركة التأجير

لا يقع المكتب في وسط المدينة، بل بجوار المطار؛ ويظهر العنوان الدقيق في تأكيد الحجز. إذا كنت في تيميشوارا بالفعل (وصلت بالقطار أو بالحافلة، أو لن تحتاج إلى السيارة إلا في وقت لاحق من رحلتك)، فضع في حسبانك أن الخيارين كليهما يتطلبان الوصول إلى منطقة المطار. وتربط سيارات الأجرة وخطوط الحافلات السريعة التابعة لشركة STPT (الخطان E4 وE4b) المدينةَ بالمطار؛ وتتغير المسارات والمواعيد، لذا تحقق منها على stpt.ro قبل الانطلاق.

إرجاع السيارة

تعيد السيارة إلى النقطة التي اخترتها عند الحجز، في المطار أو في المكتب. وقد يعرض لك النموذج نقاط إرجاع أخرى؛ فإذا قبلت شركة التأجير هذه التركيبة، تظهر أي رسوم محتملة في تفاصيل السعر. ولا تُتاح مدن الإرجاع باتجاه واحد (one-way) حاليًا إلا عند الاستلام في بوخارست. وبعد الاستلام، لا يتم الإرجاع في مكان آخر إلا بموافقة الشركة ومقابل رسوم نقل، وإذا لم تبلغ بالتغيير، تُحتسب عليك رسوم إضافية؛ وتجد النطاق الذي يمكن ذلك ضمنه والمبالغ ملخّصة أدناه.

القيادة والمواقف في تيميشوارا

  • الوسط التاريخي (منطقة القلعة Cetate) مغلق أمام حركة المرور العامة، بما في ذلك ساحة فيكتوريا وساحة الاتحاد وساحة الحرية. ويتطلب الدخول بالسيارة تصريحًا، لذا اركن سيارتك خارج المنطقة وتابع سيرًا على الأقدام.
  • الوقوف في شوارع المنطقة المركزية مدفوع (TimPark)، ومقسّم إلى مناطق. اتبع لوحات المنطقة وادفع عبر الهاتف أو التطبيق. ورسوم المواقف خلال فترة الإيجار على نفقتك، وفقًا لشروط شركة التأجير.
  • قسيمة الطرق (rovinietă) وتكاليف الطريق الأخرى. ما يشمله السعر، مثل قسيمة الطرق الرومانية (rovinietă)، أي رسم استخدام الطرق في رومانيا، وما يبقى على نفقتك من رسوم الطرق الأخرى والوقود والمخالفات، تحدده شروط شركة التأجير؛ وتجدها ملخّصة أدناه.

الطريق السريع A1: إلى أراد وديفا والمجر

من المطار تصل إلى الطريق A1 بالسير على الطريق DN6 شرقًا حتى تقاطع تيميشوارا الشرقي (Timișoara Est).

  • غربًا، يمتد الطريق A1 دون انقطاع حتى أراد (Arad) ثم الحدود المجرية عند معبر نادلاك 2 (Nădlac II)، حيث يتصل بالطريق السريع المجري M43.
  • شرقًا، باتجاه ديفا (Deva)، لا يزال هناك مقطع قيد الإنشاء في منطقة مارجينا – هولديا (Margina–Holdea)؛ وهناك تخرج حركة المرور من الطريق السريع.

احجز سيارتك المستأجرة

اختر مكان الاستلام والتواريخ لترى السيارات المتاحة وأسعارها.

ابحث عن سيارة

رحلات بالسيارة من تيميشوارا

انتبه إلى عدد الكيلومترات في الرحلات الطويلة: في عقود الإيجار القصيرة قد تحدد شروط شركة التأجير عددًا أقصى من الكيلومترات يوميًا، وتُدفع الكيلومترات الإضافية وفق العقد (تجد الحد أدناه، في ملخص الشروط). المسافات التالية تقريبية، بالطريق، من وسط المدينة:

  • أراد – نحو 55 كم، عبر الطريق A1 أو الطريق DN69.
  • قلعة كورفين (Castelul Corvinilor) في هونيدوارا – نحو 170 كم، عبر الطريق A1 باتجاه ديفا، ثم إلى هونيدوارا. تجد مواعيد الزيارة والتذاكر على castelulcorvinilor.ro.
  • بايلي هيركولاني (Băile Herculane) – نحو 185 كم (قرابة 370 كم ذهابًا وإيابًا)، عبر الطريقين A1 وA6 حتى لوغوج (Lugoj)، ثم الطريق DN6 (E70) مرورًا بكارانسيبيش (Caransebeș). يقع هذا المنتجع في وادي نهر تشيرنا (Cerna)، على بعد بضعة كيلومترات من الطريق DN6.

عبور الحدود: المجر وصربيا

تقع سيغيد (Szeged) في المجر وبلغراد في صربيا على بعد 150 إلى 160 كم تقريبًا من تيميشوارا. قبل الانطلاق، راعِ شروط شركة التأجير:

  • موافقة شركة التأجير الخطية إلزامية لأي رحلة خارج رومانيا. ولا يمكن حجز السفر خارج البلاد عبر الإنترنت: عند الحجز، اكتب في خانة «ملاحظات» البلد الذي تريد السفر إليه؛ ويصل الطلب إلى شركة التأجير مع الحجز.
  • الدول المسموح بها فقط. المجر عضو في الاتحاد الأوروبي، أما صربيا فليست في الاتحاد الأوروبي ولا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية؛ والدول التي تسمح بها شركة التأجير، وتلك التي تحتاج فيها إلى موافقتها الصريحة، تجدها أدناه، في قسم «ما تنص عليه شروط شركة التأجير».
  • تحقق من مبلغ الضمان والمساعدة على الطريق للرحلة خارج البلاد: قواعد شركة التأجير ملخّصة أدناه، مع رقم المادة من الشروط.
  • تمديد البطاقة الخضراء (Green Card) ورسوم الطرق في الخارج غير مشمولة في السعر، وفقًا لشروط شركة التأجير. وتتطلب الطرق السريعة في المجر قسيمة طرق إلكترونية مجرية (e-matrica).
  • توقّع تفتيشًا حدوديًا عند المعبر مع صربيا (مورافيتسا – فاتين، Moravița – Vatin). أما رومانيا والمجر فكلتاهما في منطقة شنغن؛ ومع ذلك احمل جواز سفرك أو بطاقة هويتك.
  • الخروج من رومانيا دون موافقة يترتب عليه غرامات تعاقدية، وقد يُبلَّغ عن السيارة على أنها مسروقة، وفقًا لشروط شركة التأجير؛ والغرامات ملخّصة أدناه.

قبل استلام السيارة

  • رخصة القيادة الأصلية ووثيقة هوية وبطاقة ائتمان. رخصة القيادة الدولية إلزامية في حالات معيّنة مذكورة في شروط الإيجار؛ تحقق مما إذا كانت تنطبق على رخصتك.
  • تحتاج إلى بطاقة ائتمان لمبلغ الضمان. ليست كل البطاقات مقبولة لمبلغ الضمان، لذا تحقق مسبقًا من البطاقات المقبولة. وتتوقف قيمة الضمان على فئة السيارة، وتظهر في ملخص الحجز.
  • الحماية المشمولة والحماية الاختيارية. تحقق مما يشمله السعر من حماية، ومن أنواع الحماية الاختيارية التي يمكنك إضافتها عند الحجز، ومن استثناءاتها، بما فيها تلك المرتبطة بعمر السائق.
  • الدفع عند الاستلام، مباشرة لشركة التأجير. تُعرض الأسعار باليورو؛ أما وسائل الدفع المقبولة وعملة الفاتورة وسعر الصرف المعتمد فتحددها شروطها.
  • الوقود: تحقق من كمية الوقود التي يجب أن تعيد السيارة بها.
  • المساعدة على الطريق: تحقق مما تغطيه وفي أي نطاق جغرافي.

 

تجد القواعد الرئيسية ملخّصة أدناه، في قسم «ما تنص عليه شروط شركة التأجير»، وكل منها مع رقم المادة من الشروط. وتجد جميع القواعد في شروط الإيجار، وللأسئلة العامة عن الحجز راجع الأسئلة الشائعة. هل ستسافر جوًا إلى بوخارست؟ راجع تأجير السيارات في مطار أوتوبيني وتأجير السيارات في بوخارست. ولكلوج نابوكا، راجع تأجير السيارات في كلوج نابوكا؛ وتجد المواقع الأخرى على الصفحة الرئيسية.

ما تنص عليه شروط شركة التأجير

باختصار، قواعد شركة التأجير التي تسلّمك السيارة، مع رقم المادة في شروط الإيجار الخاصة بها. والنص الكامل للشروط هو المعتمد.

  • الوثائق: عند توقيع العقد تقدّم رخصة القيادة الأصلية ووثيقة هوية وبطاقة ائتمان صالحة لمدة 3 أشهر على الأقل بعد تاريخ انتهاء العقد. شروط الإيجار، المادة 2.1

  • رخصة القيادة الدولية: إلزامية لمواطني الدول غير الأطراف في اتفاقية فيينا للسير على الطرق وغير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، أو التي لم تبرم معها رومانيا معاهدة للاعتراف المتبادل برخص القيادة، ولحاملي الوثائق الصادرة في دول تستخدم كتابة غير الأبجدية اللاتينية، وللرخص التي حُصل عليها بالقيادة بمقود على الجهة اليمنى (مثل المملكة المتحدة والهند وأستراليا واليابان). شروط الإيجار، المادة 2.1

  • بطاقة مبلغ الضمان: بطاقة الائتمان إلزامية لمبلغ الضمان. لا تُقبل البطاقات المدفوعة مسبقًا، ولا البطاقات الافتراضية، ولا البطاقات التي لا تحمل عبارة «credit» أو غير البارزة الطباعة، ولا بطاقات Diners Club؛ ويمكن استخدام بطاقات شركات التقنية المالية (Revolut وMonese وN26 وغيرها) والبطاقات الافتراضية لدفع قيمة الخدمات فقط، وليس لمبلغ الضمان. شروط الإيجار، المادة 2.1, 6.3

  • عمر السائق: إذا كان عمر سائق مذكور في العقد بين 18 و21 عامًا أو يزيد على 65 عامًا، تُفرض رسوم قدرها 170 يورو، ولا يمكن تخفيض حد المسؤولية باستخدام SCDW أو SCDW+‎. شروط الإيجار، المادة 4.3

    عبر Car-Rentals.ro يمكنك الحجز لسائق لا يقل عمره عن 19 عامًا.

  • التأخر في الاستلام: إذا تأخرت في الاستلام أكثر من ساعة عن الموعد المحدد دون أن تبلّغ بذلك، يجوز إلغاء الحجز المؤكد. شروط الإيجار، المادة 2.4

  • ساعات التسليم: يتم التسليم والإرجاع من الاثنين إلى الأحد، من 08:00 حتى 20:00. وخارج ساعات العمل يتمان بناءً على طلب، مقابل رسوم قدرها 20 يورو عن كل تسليم و/أو إرجاع. شروط الإيجار، المادة 3.2

إظهار جميع الشروط (20) إظهار أقل
  • الإرجاع في مكان آخر: إذا أردت بعد الاستلام إرجاع السيارة في مكان آخر ضمن نطاق 100 كم، فأنت بحاجة إلى موافقة شركة التأجير وتدفع رسوم نقل تتراوح بين 30 يورو و250 يورو، تُبلَّغ بها عبر رسالة نصية أو بريد إلكتروني. وإذا أرجعتها في موقع آخر دون إبلاغ مسبق، فالرسوم 550 يورو. شروط الإيجار، المادة 3.3, 3.4

  • الدفع: تدفع قيمة الإيجار والخيارات المختارة وأي رسوم لشركة التأجير عند الاستلام، ببطاقة ائتمان أو خصم (Visa أو MasterCard أو American Express) أو نقدًا؛ ولا تُقبل البطاقات المدفوعة مسبقًا وبطاقات Diners Club. شروط الإيجار، المادة 6.1, 6.3

  • الفاتورة: تصدر شركة التأجير فاتورة الإيجار بالليو الروماني، وفق سعر صرف اليورو لدى البنك الوطني الروماني (BNR) مضافًا إليه 2% في يوم إصدار الفاتورة. شروط الإيجار، المادة 6.2

  • الحماية المشمولة: يشمل السعر حماية CDW من الأضرار والحماية من السرقة (TP)، والسيارة مؤمَّنة بتأمين RCA. وفي حال الضرر أو السرقة تقتصر مسؤوليتك على مبلغ التحمّل المحدد للسيارة، الذي تراه في ملخص الحجز. شروط الإيجار، المادة 4.1, 4.2

  • SCDW (اختياري): يخفّض مسؤوليتك في حال الضرر أو السرقة إلى المبلغ المحدد في العقد، باستثناء الحالات الواردة في المادة 4.4 والفصل 5. شروط الإيجار، المادة 4.2.3, الفصل 5

  • SCDW+‎ (اختياري): يلغي مسؤوليتك في حال الحادث أو السرقة، باستثناء الحالات الواردة في الفصل 5 (مثل الجنوط والإطارات، والجزء السفلي من السيارة، والمفاتيح والوثائق، والوقود الخاطئ). شروط الإيجار، المادة 4.2.4, الفصل 5

  • متى يُفوتر مبلغ التحمّل: مع CDW أو SCDW، يُفوتر مبلغ التحمّل في الحالات المذكورة في الشروط، مثل الأضرار الناجمة عن الأحوال الجوية والأضرار في الزجاج. شروط الإيجار، المادة 4.4

  • المسافة المقطوعة: في عقود الإيجار التي تبلغ مدتها 3 أيام أو أقل يُطبَّق حد قدره 250 كم يوميًا، وتُدفع الكيلومترات الإضافية بالتكلفة المحددة في العقد. وبالنسبة إلى عقود الإيجار من 4–30 يومًا داخل رومانيا، لا تحدد الشروط حدًا؛ وبعد 30 يومًا يكون الحد 2500 كم شهريًا. شروط الإيجار، المادة 3.16

  • الوقود: تُرجع السيارة بكمية الوقود نفسها التي كانت فيها عند الاستلام، كما دُوّنت في محضر التسليم والإرجاع؛ وإلا فتدفع رسوم تزويد بالوقود وقيمة الوقود الناقص. شروط الإيجار، المادة 3.12

  • قسيمة الطرق ورسوم الطرق: قسيمة الطرق (rovinieta) الخاصة برومانيا مشمولة في السعر. أما رسوم الطرق الأخرى، وتمديدات البطاقة الخضراء، والوقود، والغرامات، والتكاليف الناتجة عن إجراءات السلطات المحلية المتعلقة بالسيارة، فتقع على عاتقك. شروط الإيجار، المادة 6.4

  • الوقوف والغرامات: رسوم الوقوف، بما فيها الوقوف في المطار، والغرامات خلال فترة الإيجار تقع على عاتقك. وإذا دُفعت غرامة نيابةً عنك، تُفوتر لك مع رسوم إدارية قدرها 50 يورو عن كل غرامة، ويمكن اقتطاع المبالغ المستحقة من البطاقة أو من مبلغ الضمان. شروط الإيجار، المادة 3.10

  • مغادرة البلاد: لا يمكنك مغادرة رومانيا إلا بموافقة خطية من شركة التأجير، وفقط إلى دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية أو الدول التي وافقت عليها صراحةً. ويكون مبلغ الضمان مضاعفًا ويُطبَّق حد الكيلومترات المحدد في العقد. شروط الإيجار، المادة 3.17, 3.19, 3.20

  • مغادرة البلاد دون موافقة: دون موافقة تُطبَّق غرامات، وخارج الدول المسموح بها تكون مسؤولًا عن القيمة الكاملة للسيارة في حال الضرر أو السرقة. شروط الإيجار، المادة 3.18, 3.20

  • المساعدة على الطريق: تحصل على مساعدة على الطريق على مدار 24 ساعة يوميًا و7 أيام في الأسبوع داخل أراضي رومانيا في حال حدوث عطل ميكانيكي؛ ولا يشمل ذلك إصلاح الإطارات بعد ثقبها ولا إعادة تعبئة السوائل. شروط الإيجار، المادة 1.2

شروط الإيجار المنشورة في 9 أكتوبر 2026 اقرأ الشروط الكاملة

الأسئلة الشائعة

أين يمكنني استلام السيارة في تيميشوارا؟

في المطار أو بجواره، وليس في وسط المدينة: بخدمة الاستقبال (meet & greet) في مطار تيميشوارا الدولي – ترايان فويا (TSR)، أو من مكتب شركة التأجير الواقع بجوار المطار. تختار مكان الاستلام في نموذج الحجز، وتظهر التفاصيل التي ترسلها شركة التأجير (العنوان والهاتف والتعليمات) في تأكيد الحجز.

هل لدى شركة التأجير مكتب في مطار تيميشوارا؟

لا. في المطار يتم تسليم السيارة بخدمة meet & greet، لا عند مكتب في مبنى الركاب. وتظهر تفاصيل اللقاء التي ترسلها شركة التأجير في التأكيد وفي صفحة التحقق من الحجز.

ماذا يحدث إذا تأخرت رحلتي؟

أبلغ شركة التأجير فور علمك بالتأخير. فالتأخر عن موعد الاستلام دون إبلاغ قد يؤدي إلى إلغاء الحجز، وفقًا لـشروط الإيجار؛ أما مقدار التأخير الذي تُطبَّق عنده القاعدة فتجده أعلاه، في ملخص الشروط.

هل يمكنني استلام السيارة أو إرجاعها خارج ساعات العمل؟

نعم، عند الطلب، مقابل رسوم إضافية عن كل تسليم و/أو إرجاع تحددها شركة التأجير؛ وتجد المبلغ أعلاه، في ملخص الشروط. ترى مواعيد العمل المعتادة في لوحة «الاستلام والإرجاع» أعلاه، ويميّز نموذج الحجز الأوقات الواقعة خارجها.

هل يمكنني إرجاع السيارة في مكان غير مكان الاستلام؟

فقط بموافقة شركة التأجير. قد يعرض لك النموذج نقاط استلام أخرى مواقعَ للإرجاع؛ والبحث وحده يوضح ما إذا كانت هذه التركيبة ممكنة، وتظهر أي رسوم محتملة في تفاصيل السعر. ولا تُتاح مدن الإرجاع باتجاه واحد (one-way) حاليًا إلا عند الاستلام في بوخارست. وإذا أردت تغيير مكان الإرجاع بعد الاستلام، فتحتاج إلى موافقة الشركة وتدفع رسوم نقل؛ وتجد النطاق الذي يمكن ذلك ضمنه والمبالغ في هذه الصفحة، في قسم «ما تنص عليه شروط شركة التأجير».

هل أدفع أي مبلغ عند الحجز؟

لا. الحجز على Car-Rentals.ro لا يتطلب أي دفع عبر الإنترنت: تدفع لشركة التأجير عند الاستلام؛ ووسائل الدفع المقبولة موجودة في ملخص الشروط أعلاه. وتحتاج إلى بطاقة ائتمان لمبلغ الضمان، الذي تظهر قيمته في ملخص الحجز.

ما البطاقة التي أحتاجها لمبلغ الضمان؟

بطاقة ائتمان، لكن ليست أي بطاقة: أنواع البطاقات غير المقبولة لمبلغ الضمان، والبطاقات التي لا تصلح إلا لدفع قيمة الإيجار، تحددها شركة التأجير. وتجد قواعدها ملخّصة أعلاه في هذه الصفحة.

هل يمكنني القيادة بالسيارة إلى المجر أو صربيا؟

فقط بموافقة خطية من شركة التأجير، تطلبها قبل الحجز. المجر عضو في الاتحاد الأوروبي، أما صربيا فليست في الاتحاد الأوروبي ولا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية؛ والدول التي تسمح لك الشركة بالسفر إليها، وما يتغير في مبلغ الضمان والمساعدة على الطريق عند الخروج من البلاد، تجدها أعلاه، في ملخص الشروط.

هل هناك حد للكيلومترات؟

قد يوجد، خاصة في عقود الإيجار القصيرة، وتُدفع الكيلومترات الإضافية وفق العقد. أما الحد، وعقود الإيجار التي يُطبَّق عليها، والقاعدة الخاصة بالرحلات خارج البلاد، فتحددها شركة التأجير: تجدها أعلاه، مع رقم المادة من الشروط.

هل يمكنني دخول وسط تيميشوارا التاريخي بالسيارة؟

لا، ليس من دون تصريح دخول. منطقة القلعة (Cetate)، بما فيها ساحة فيكتوريا (Piața Victoriei) وساحة الاتحاد (Piața Unirii) وساحة الحرية (Piața Libertății)، مغلقة أمام حركة المرور العامة، لذا اركن سيارتك خارجها وتابع سيرًا على الأقدام.