Jednosměrný pronájem auta s vrácením v jiném městě
převezmete v Bukurešti, vrátíte v cíli cesty
Jednosměrný pronájem v kostce
Rezervujte si auto
Auto můžete převzít v Bukurešti a vrátit v jiném městě v Rumunsku. Vyjedete z pobočky v Bukurešti (București), z letiště Henri Coandă (Otopeni) nebo z letiště Băneasa a jako místo vrácení zvolíte jedno z měst v seznamu níže.
Poplatek za vrácení na jiném místě počítá rezervační systém pro vaši trasu a zobrazí se v rozpisu ceny dříve, než rezervaci odešlete.
Jak si rezervovat auto one-way
- V rezervačním formuláři zvolte místo převzetí: pobočku v Bukurešti, letiště Henri Coandă (Otopeni) nebo letiště Băneasa.
- Klepněte na „Jiné místo vrácení“ a v poli „Místo vrácení“ zvolte město, kde auto vrátíte.
- Zvolte data a časy a spusťte vyhledávání. Výsledky vám ukážou auta dostupná pro vaši trasu; pokud vrácení na zvolené trase možné není, formulář vám to oznámí a můžete zvolit jiné místo vrácení.
- Než rezervaci odešlete, zkontrolujte v rozpisu ceny položku „Poplatek za vrácení na jiném místě“, která je zahrnuta v celkové ceně.
- V potvrzení v části „Kde vůz převezmete a vrátíte“ najdete místo vrácení a, jakmile je autopůjčovna zašle, i adresu, telefon a pokyny. Potvrzení si kdykoli znovu otevřete na stránce Ověření rezervace.
Převzetí v Temešváru nebo v Kluži
Města pro jednosměrné vrácení jsou v současnosti nabízena jen pro převzetí v Bukurešti. Pro převzetí v Temešváru (Timișoara) a v Kluži (Cluj-Napoca) formulář zatím žádná města pro vrácení nenabízí. Jako místo vrácení můžete zvolit jiné místo převzetí z formuláře; zda je trasa dostupná a kolik stojí, vám ukáže vyhledávání.
Pravidla pro vrácení auta v jiném městě
Rezervaci provedete na Car-Rentals.ro a nájemní smlouvu podepíšete při převzetí s autopůjčovnou vaší rezervace. Pravidla pro předání a vrácení stanoví Podmínky pronájmu autopůjčovny, která vám vůz předává; ta, na kterých u jednosměrného pronájmu záleží, jsou shrnutá níže v části „Co říkají podmínky autopůjčovny“, s číslem článku podmínek. Před cestou myslete na následující:
- Místo vrácení je součástí rezervace i smlouvy. U jednosměrného pronájmu zvolíte město vrácení ve formuláři a poplatek za vrácení na jiném místě vidíte v rozpisu ceny, zahrnutý v celkové ceně, ještě než rezervaci odešlete. Místo, den a čas vrácení jsou pak ty, které jsou uvedeny ve smlouvě.
- Změna místa vrácení po převzetí je něco jiného. Už nejde o trasu, kterou jste si rezervovali, ale o změnu oproti smlouvě: potřebujete souhlas autopůjčovny a zaplatíte poplatek za přemístění vozu, který vám sdělí SMS nebo e-mailem a který se platí nejpozději v den vrácení. O souhlas požádejte písemně nebo telefonicky; číslo autopůjčovny najdete ve voucheru k pronájmu a v potvrzovacím e-mailu rezervace.
- Nevracejte auto jinde bez ohlášení. Za vůz vrácený na jiném místě, než je uvedeno ve smlouvě, bez předchozího ohlášení, stanoví podmínky autopůjčovny příplatek.
- Nenechávejte auto bez předání. Oznamte to autopůjčovně, předejte klíč jejímu zástupci a oba podepište předávací protokol. Jinak nesete náklady stanovené v jejích podmínkách, například převoz vozu zpět na pobočku, kde jste si ho pronajali.
- Dobu předávání stanoví autopůjčovna; mimo ni je převzetí i vrácení možné na vyžádání a za příplatek. Pokud auto vrátíte mimo provozní dobu, v noci, o víkendu nebo za podmínek, které brání jeho kontrole (počasí, znečištění vozu), vaše odpovědnost za případné škody se podle podmínek autopůjčovny prodlužuje. Na dlouhé cestě myslete na to, v kolik hodin dorazíte.
- Kilometry. U krátkých pronájmů může platit denní limit kilometrů a kilometry navíc se platí podle sazby ve smlouvě. Než zvolíte termín, ověřte si limit a pronájmy, kterých se týká.
- Palivo. Množství paliva při převzetí je zapsané v předávacím protokolu; s jakým množstvím paliva auto vracíte, stanoví podmínky autopůjčovny.
- Výjezd do zahraničí je možný jen s písemným souhlasem autopůjčovny a pouze do zemí povolených jejími podmínkami. Město pro vrácení blízko hranice neznamená povolení vyjet ze země.
- Silniční asistence. Na cestě máte silniční asistenci autopůjčovny; kde platí a co nezahrnuje, najdete níže v části „Co říkají podmínky autopůjčovny“, spolu s ostatními pravidly z této stránky.
Rezervujte si auto
Vyberte místo převzetí a termín a zobrazí se dostupná auta a ceny.
Jak daleko jsou města pro vrácení
Vzdálenosti do jednotlivých měst pro vrácení se hodně liší. Několik přibližných příkladů po silnici, z Bukurešti do center měst:
- Brašov (Brașov): zhruba 160 km.
- Konstanca (Constanța): zhruba 240 km.
- Sibiu: zhruba 290 km, údolím řeky Olt.
- Oradea: zhruba 590 km.
U krátkého pronájmu porovnejte vzdálenost s denním limitem kilometrů z podmínek autopůjčovny a podle toho zvolte termín.
Co potřebujete při převzetí
Doklady řidiče, kartu na kauci a požadovaný věk řidiče stanoví autopůjčovna vaší rezervace: její pravidla najdete níže v části „Co říkají podmínky autopůjčovny“, každé s číslem článku jejích podmínek.
Platba a co je v ceně
- Online nic neplatíte: platíte autopůjčovně při převzetí. Výši kauce uvidíte v souhrnu rezervace.
- Celkovou cenu vidíte před odesláním rezervace, včetně povinných poplatků.
- Co cena zahrnuje a co platíte zvlášť (ochrany, limit kilometrů, poplatky), stanoví podmínky pronájmu autopůjčovny, která vám vůz předává.
Co říkají podmínky autopůjčovny
Stručně: pravidla autopůjčovny, která vám předává vůz, s článkem jejích podmínek pronájmu. Rozhodující je úplné znění podmínek.
-
Předání vozu: Vůz se předává a vrací v místě, dni a čase zvolených při rezervaci a uvedených ve smlouvě. Při převzetí vůz zkontrolujete a každé škrábnutí nebo závadu necháte zapsat do předávacího protokolu. Podmínky pronájmu, čl. 3.1, 3.1.2
-
Vrácení na jiném místě: Pokud chcete po převzetí vrátit vůz na jiném místě v okruhu 100 km, potřebujete souhlas autopůjčovny a zaplatíte poplatek za přemístění ve výši 30 € až 250 €, který vám sdělí SMS zprávou nebo e-mailem. Pokud vůz vrátíte na jiném místě bez předchozího oznámení, činí poplatek 550 €. Podmínky pronájmu, čl. 3.3, 3.4
-
Vůz ponechaný bez předání: Pokud vůz ponecháte bez oznámení autopůjčovně, bez předání klíče jejímu zástupci a bez předávacího protokolu podepsaného oběma stranami, zaplatíte přepravu vozu zpět na pobočku, kde jste si jej pronajali, a pokud je nalezen v jiném stavu než při předání, také jeho uvedení do původního stavu. Podmínky pronájmu, čl. 3.8
-
Provozní doba pro předání: Předání a vrácení probíhá pondělí–neděle od 08:00 do 20:00. Mimo provozní dobu je možné na žádost, s poplatkem 20 € za každé předání a/nebo vrácení. Podmínky pronájmu, čl. 3.2
-
Vrácení mimo provozní dobu: U vozu vráceného mimo provozní dobu, v noci nebo o víkendu, anebo za povětrnostních podmínek či ve stavu znečištění, které brání jeho kontrole, se vaše odpovědnost za případné škody prodlužuje. Podmínky pronájmu, čl. 3.7
-
Nájezd kilometrů: U pronájmů do 3 dnů včetně platí limit 250 km za den a kilometry navíc se platí podle ceny uvedené ve smlouvě. U pronájmů na 4–30 dnů v Rumunsku podmínky limit nestanoví; nad 30 dnů je limit 2500 km za měsíc. Podmínky pronájmu, čl. 3.16
Zobrazit všechny podmínky (16) Zobrazit méně
-
Palivo: Vůz vrátíte se stejným množstvím paliva jako při převzetí, zaznamenaným v předávacím protokolu; jinak zaplatíte poplatek za dotankování a chybějící palivo. Podmínky pronájmu, čl. 3.12
-
Výjezd do zahraničí: Z Rumunska můžete vyjet pouze s písemným souhlasem autopůjčovny a pouze do zemí Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru nebo do zemí, které výslovně schválila. Kauce je dvojnásobná a platí limit kilometrů uvedený ve smlouvě. Podmínky pronájmu, čl. 3.17, 3.19, 3.20
-
Platba: Pronájem, zvolené doplňky a případné poplatky platíte autopůjčovně při převzetí, kreditní nebo debetní kartou (Visa, MasterCard, American Express) nebo v hotovosti; předplacené karty a karty Diners Club se nepřijímají. Podmínky pronájmu, čl. 6.1, 6.3
-
Karta pro kauci: Pro kauci je povinná kreditní karta. Nepřijímají se předplacené karty, virtuální karty, karty bez označení „credit“ nebo bez reliéfního písma ani karty Diners Club; karty fintechových společností (Revolut, Monese, N26 apod.) a virtuální karty lze použít pouze k platbě za služby, nikoli pro kauci. Podmínky pronájmu, čl. 2.1, 6.3
-
Doklady: Při podpisu smlouvy předložíte originál řidičského průkazu, doklad totožnosti a kreditní kartu platnou nejméně 3 měsíce po datu ukončení smlouvy. Podmínky pronájmu, čl. 2.1
-
Mezinárodní řidičský průkaz: Je povinný pro občany států, které nejsou stranami Vídeňské úmluvy o silničním provozu ani členy Evropské unie nebo s nimiž Rumunsko neuzavřelo smlouvu o vzájemném uznávání řidičských průkazů, pro držitele dokladů vydaných v zemích s jiným písmem než latinkou a pro průkazy získané při řízení s volantem vpravo (například Velká Británie, Indie, Austrálie, Japonsko). Podmínky pronájmu, čl. 2.1
-
Věk řidiče: Pokud je některému řidiči uvedenému ve smlouvě 18 až 21 let nebo více než 65 let, účtuje se poplatek 170 eur a limit odpovědnosti nelze snížit pomocí SCDW ani SCDW+. Podmínky pronájmu, čl. 4.3
Na Car-Rentals.ro můžete rezervovat pro řidiče ve věku alespoň 19 let.
-
Zahrnutá ochrana: Cena zahrnuje ochranu CDW pro případ škody a ochranu proti krádeži (TP) a vůz má povinné ručení RCA. V případě škody nebo krádeže je vaše odpovědnost omezena na spoluúčast stanovenou pro daný vůz, kterou vidíte v souhrnu rezervace. Podmínky pronájmu, čl. 4.1, 4.2
-
Dálniční známka a silniční poplatky: Dálniční známka (rovinieta) pro Rumunsko je zahrnuta v ceně. Ostatní silniční poplatky, rozšíření zelené karty, palivo, pokuty a náklady vzniklé v důsledku opatření místních orgánů vůči vozu hradíte vy. Podmínky pronájmu, čl. 6.4
-
Silniční asistence: Na území Rumunska máte silniční asistenci 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, v případě mechanické poruchy; oprava pneumatik po defektu a doplňování provozních kapalin nejsou zahrnuty. Podmínky pronájmu, čl. 1.2
Podmínky pronájmu zveřejněné 9. října 2026 Přečíst úplné podmínky
Města, kde můžete auto vrátit
Toto jsou města pro vrácení vozu, která rezervační formulář v současnosti nabízí. Jsou to jen místa vrácení: auto tam můžete nechat, ale nemůžete si tam žádné vyzvednout.
Místa převzetí: Bukurešť, Letiště Bukurešť Henri Coandă (OTP), Letiště Bukurešť Băneasa (BBU)
- Alba Iulia
- Arad
- Bacău
- Baia Mare
- Bistrița
- Botoșani
- Brăila
- Brașov
- Buzău
- Constanța
- Craiova
- Deva
- Focșani
- Galați
- Iași
- Oradea
- Piatra Neamț
- Pitești
- Ploiești
- Râmnicu Vâlcea
- Reșița
- Satu Mare
- Sibiu
- Slatina
- Suceava
- Târgu Mureș
Zda je vrácení ve zvoleném městě ve vašem termínu možné, uvidíte ve výsledcích vyhledávání a poplatek za vrácení na jiném místě se zobrazí v rozpisu ceny. Jako místo vrácení můžete zvolit i jiné místo převzetí z formuláře; i v tom případě vám vyhledávání ukáže, zda je trasa dostupná a kolik stojí.
ČASTO KLADENÉ DOTAZY
Mohu pronajaté auto vrátit v jiném městě?
Ano, pokud ho převezmete v Bukurešti: na pobočce v Bukurešti, na letišti Henri Coandă (Otopeni) nebo na letišti Băneasa. Ve formuláři klepněte na „Jiné místo vrácení“ a zvolte město, kde auto vrátíte; seznam měst najdete na této stránce a výsledky vyhledávání vám ukážou, zda je vrácení ve vašem termínu možné.
Mohu si auto pronajmout one-way z Temešváru nebo z Kluže?
Pro převzetí v Temešváru (Timișoara) a v Kluži (Cluj-Napoca) formulář zatím žádná města pro vrácení nenabízí. Jako místo vrácení můžete zvolit jiné místo převzetí z formuláře; zda je trasa dostupná a kolik stojí, uvidíte přímo ve výsledcích vyhledávání.
Kolik stojí poplatek za vrácení v jiném městě?
Poplatek počítá rezervační systém pro zvolenou trasu, proto ho nemůžeme uvést předem. Uvidíte ho v rozpisu ceny jako „Poplatek za vrácení na jiném místě“, zahrnutý v celkové ceně, ještě než rezervaci odešlete. Na Car-Rentals.ro nic neplatíte online: platíte při převzetí vozu.
Kde v cílovém městě auto nechám?
Místo vrácení najdete v potvrzení rezervace v části „Kde vůz převezmete a vrátíte“, spolu s adresou, telefonem a pokyny, jakmile je autopůjčovna zašle. Potvrzení si kdykoli znovu otevřete na stránce Ověření rezervace.
Mohu po převzetí auta změnit město vrácení?
Místo vrácení je to, které je uvedeno v rezervaci a ve smlouvě. Pokud chcete po převzetí vrátit auto jinde, potřebujete souhlas autopůjčovny a zaplatíte poplatek za přemístění vozu; pokud auto vrátíte na jiném místě, než je uvedeno ve smlouvě, a předem to neohlásíte, bude vám vyúčtován příplatek. Do jaké vzdálenosti lze místo vrácení změnit a jaké jsou částky, najdete na této stránce v části „Co říkají podmínky autopůjčovny“. Na jakoukoli změnu se zeptejte předem: číslo autopůjčovny najdete ve voucheru k pronájmu a v potvrzovacím e-mailu rezervace a rezervaci si kdykoli znovu otevřete na stránce Ověření rezervace.
Platí u jednosměrného pronájmu limit kilometrů?
Záleží na délce pronájmu a na podmínkách autopůjčovny: u krátkých pronájmů může platit denní limit a kilometry navíc se platí podle sazby ve smlouvě. Limit a pronájmy, kterých se týká, najdete na této stránce v části „Co říkají podmínky autopůjčovny“. Do některých měst pro vrácení je cesta dlouhá (například Oradea je zhruba 590 km od Bukurešti), proto volte termín podle vzdálenosti.
Mohu auto vrátit večer, po 20:00?
Ano. Mimo dobu předávání stanovenou autopůjčovnou se vůz předává i vrací na vyžádání a za příplatek; dobu předávání i poplatek najdete na této stránce v části „Co říkají podmínky autopůjčovny“. Pokud auto vrátíte mimo provozní dobu, v noci, o víkendu nebo za podmínek, které brání jeho kontrole, vaše odpovědnost za případné škody se podle podmínek autopůjčovny prodlužuje.
Mohu s autem pronajatým one-way vyjet do zahraničí?
Jen s písemným souhlasem autopůjčovny, a to pouze do zemí povolených jejími podmínkami, které najdete na této stránce v části „Co říkají podmínky autopůjčovny“; výjezd do zahraničí nelze rezervovat online. Město pro vrácení blízko hranice neznamená povolení hranici překročit.