Location de voiture aller simple (one-way) en Roumanie

1. Dans le formulaire de réservation, choisissez le lieu de prise en charge : « Bucarest », « Aéroport de Bucarest Henri Coandă (OTP) » ou « Aéroport de Bucarest Băneasa (BBU) ».
2. Cliquez sur « Lieu de restitution différent » et choisissez, sous « Lieu de restitution », la ville où vous rendrez la voiture.
3. Choisissez les dates et les heures, puis lancez la recherche. Les résultats affichent les voitures disponibles pour votre trajet ; si la restitution n’est pas possible sur le trajet choisi, le formulaire vous le signale et vous pouvez choisir un autre lieu de restitution.
4. Avant d’envoyer la réservation, vérifiez dans le détail du prix la ligne « Frais de restitution dans un autre lieu », comprise dans le total.
5. Dans la confirmation, rubrique « Où récupérer et restituer le véhicule », vous trouverez le lieu de restitution et, lorsque le loueur les communique, l’adresse, le téléphone et les instructions. Vous pouvez consulter la confirmation à tout moment sur la page Vérifier ma réservation.

Les villes de restitution en aller simple ne sont actuellement proposées que pour les prises en charge à Bucarest. Pour les prises en charge à Timișoara et à Cluj-Napoca, le formulaire ne propose pas de villes de restitution pour le moment. Vous pouvez choisir comme lieu de restitution un autre point de prise en charge du formulaire ; la recherche vous indique si le trajet est disponible et combien il coûte.

Vous réservez sur Car-Rentals.ro et signez le contrat de location, lors de la prise en charge, avec le loueur de votre réservation. Les règles de remise et de restitution sont celles des conditions de location du loueur qui vous remet la voiture ; celles qui comptent pour une location aller simple figurent plus bas sur cette page, dans le résumé des conditions du loueur, avec l’article correspondant. Avant de partir, retenez ces points :

• Le lieu de restitution fait partie de la réservation et du contrat. En location aller simple, vous choisissez la ville de restitution dans le formulaire, et les frais de restitution dans un autre lieu apparaissent dans le détail du prix, compris dans le total, avant l’envoi de la réservation. Le lieu, la date et l’heure de restitution sont ensuite ceux inscrits au contrat.
• Changer de lieu de restitution après la prise en charge est autre chose. Ce n’est plus le trajet que vous avez réservé, mais une modification par rapport au contrat : il vous faut l’accord du loueur et vous payez des frais de rapatriement, qu’il vous communique par SMS ou par e-mail et qui sont payables au plus tard à la date de restitution. Demandez l’accord par écrit ou par téléphone ; le numéro du loueur figure sur votre bon de location et dans l’e-mail de confirmation de la réservation.
• Ne rendez pas la voiture ailleurs sans prévenir. Pour une voiture rendue à un autre endroit que celui du contrat sans avertissement préalable, les conditions du loueur prévoient des frais supplémentaires.
• Ne laissez jamais la voiture sans remise en bonne et due forme. Prévenez le loueur, remettez la clé à l’un de ses représentants et signez tous les deux le procès-verbal de remise-restitution. Sinon, vous supportez les frais prévus par ses conditions, par exemple le transport de la voiture jusqu’à l’agence où vous l’avez louée.
• Les horaires de remise sont fixés par le loueur ; en dehors de ces horaires, la remise et la restitution sont possibles sur demande, moyennant un supplément. Si la voiture est rendue en dehors des horaires, la nuit, le week-end ou dans des conditions qui empêchent de la contrôler (météo, saleté), votre responsabilité pour d’éventuels dommages est prolongée, selon les conditions du loueur. Sur un long trajet, pensez à votre heure d’arrivée.
• Kilométrage. Pour les locations courtes, une limite journalière de kilomètres peut s’appliquer, et les kilomètres supplémentaires sont facturés au tarif prévu au contrat. Vérifiez la limite et les locations auxquelles elle s’applique avant de choisir vos dates.
• Carburant. La quantité de carburant à la prise en charge est notée dans le procès-verbal de remise-restitution ; la quantité avec laquelle vous rendez la voiture est fixée par les conditions du loueur.
• La sortie du territoire n’est possible qu’avec l’accord écrit du loueur, et seulement vers les pays autorisés par ses conditions. Une ville de restitution proche de la frontière ne vous autorise pas à quitter le pays.
• Assistance routière. Sur la route, vous bénéficiez de l’assistance routière du loueur ; les zones où elle s’applique et ce qu’elle ne couvre pas figurent plus bas, dans le résumé des conditions du loueur, avec les autres règles de cette page.

Les distances jusqu’aux villes de restitution varient beaucoup. Quelques exemples, approximatifs, par la route, de Bucarest au centre de chaque ville :

• Brașov: environ 160 km.
• Constanța: environ 240 km.
• Sibiu: environ 290 km, par la vallée de l’Olt.
• Oradea: environ 590 km.

Pour une location courte, comparez la distance avec la limite journalière de kilomètres prévue par les conditions du loueur et choisissez vos dates en conséquence.

Les documents du conducteur, la carte pour le dépôt de garantie et l’âge exigé du conducteur sont fixés par le loueur de votre réservation : ses règles figurent plus bas, sous « Résumé des conditions du loueur », chacune avec l’article de ses conditions.

• Vous ne payez rien en ligne : vous réglez le loueur à la prise en charge. Le montant du dépôt de garantie figure dans le récapitulatif de votre réservation.
• Vous voyez le prix total avant d’envoyer la réservation, frais obligatoires compris.
• Ce que comprend le tarif et ce que vous payez à part (protections, limite kilométrique, frais) sont fixés par les conditions de location du loueur qui vous remet la voiture.