Przejdź do treści

Wynajem samochodu w jedną stronę, ze zwrotem w innym mieście

odbierasz auto w Bukareszcie, oddajesz w miejscu docelowym

Wynajem w jedną stronę w skrócie

Odbiór w Bukareszcie lub na lotnisku

Opłata one-way widoczna przed rezerwacją

Rezerwujesz bez płatności, płacisz przy odbiorze

Rumuńska winieta drogowa w cenie

Zarezerwuj samochód

Szukaj samochodów

Samochód możesz odebrać w Bukareszcie i oddać w innym mieście w Rumunii. Zaczynasz w biurze w Bukareszcie (București), na lotnisku Henri Coandă (Otopeni) lub na lotnisku Băneasa, a jako miejsce zwrotu wybierasz jedno z miast z poniższej listy.

Opłatę za zwrot w innym miejscu (one-way) wylicza system rezerwacji dla twojej trasy i pokazuje ją w szczegółach ceny, zanim wyślesz rezerwację.

Jak zarezerwować wynajem w jedną stronę

  1. W formularzu rezerwacji wybierz miejsce odbioru: biuro w Bukareszcie, lotnisko Henri Coandă (Otopeni) albo lotnisko Băneasa.
  2. Kliknij „Inne miejsce zwrotu” i w polu „Miejsce zwrotu” wybierz miasto, w którym oddasz samochód.
  3. Wybierz daty i godziny, a następnie wyszukaj. Wyniki pokażą samochody dostępne na twojej trasie; jeśli zwrot na wybranej trasie nie jest możliwy, formularz cię o tym poinformuje, a ty możesz wybrać inne miejsce zwrotu.
  4. Zanim wyślesz rezerwację, sprawdź w szczegółach ceny opłatę za zwrot w innym miejscu; jest ona wliczona w sumę.
  5. W potwierdzeniu, w części o miejscu odbioru i zwrotu samochodu, znajdziesz miejsce zwrotu, a jeśli wypożyczalnia je przekaże – także adres, telefon i instrukcje. Potwierdzenie możesz w każdej chwili otworzyć ponownie na stronie Sprawdź rezerwację.

Odbiór w Timișoarze lub Cluj-Napoca

Miasta zwrotu one-way są obecnie oferowane tylko przy odbiorze w Bukareszcie. Przy odbiorze w Timișoarze i Cluj-Napoca formularz na razie nie oferuje miast zwrotu. Jako miejsce zwrotu możesz wybrać inny punkt odbioru z formularza; wyszukiwarka pokaże, czy trasa jest dostępna i ile kosztuje.

Zasady zwrotu samochodu w innym mieście

Rezerwujesz na Car-Rentals.ro, a umowę najmu podpisujesz przy odbiorze samochodu z wypożyczalnią obsługującą twoją rezerwację. Zasady wydawania i zwrotu określają Warunki najmu wypożyczalni, która przekazuje ci samochód; te, które mają znaczenie przy wynajmie w jedną stronę, są podsumowane poniżej, w części „Co mówią warunki wypożyczalni”, wraz z numerem artykułu warunków. Przed drogą pamiętaj o następujących kwestiach:

  • Miejsce zwrotu jest częścią rezerwacji i umowy. Przy wynajmie w jedną stronę miasto zwrotu wybierasz w formularzu, a opłatę za zwrot w innym miejscu widzisz w szczegółach ceny, wliczoną w sumę, zanim wyślesz rezerwację. Miejsce, dzień i godzina zwrotu są potem te, które wpisano do umowy.
  • Zmiana miejsca zwrotu po odbiorze to co innego. Nie jest to już trasa, którą zarezerwowano, lecz zmiana w stosunku do umowy: potrzebujesz zgody wypożyczalni i płacisz opłatę za relokację, którą wypożyczalnia podaje SMS-em lub e-mailem i którą płaci się najpóźniej w dniu zwrotu. O zgodę poproś na piśmie lub telefonicznie; numer wypożyczalni znajdziesz w voucherze wynajmu i w e-mailu z potwierdzeniem rezerwacji.
  • Nie zwracaj samochodu w innym miejscu bez uprzedzenia. Za samochód zwrócony w innym miejscu niż wskazane w umowie, bez wcześniejszego uprzedzenia, warunki wypożyczalni przewidują dodatkową opłatę.
  • Nie zostawiaj samochodu bez przekazania. Powiadom wypożyczalnię, przekaż kluczyk jej przedstawicielowi i podpiszcie oboje protokół zdawczo-odbiorczy. W przeciwnym razie ponosisz koszty przewidziane w jej warunkach, na przykład transport samochodu z powrotem do oddziału, w którym został wynajęty.
  • Godziny wydań i zwrotów ustala wypożyczalnia; poza nimi wydanie i zwrot są możliwe na życzenie, za dodatkową opłatą. Jeśli samochód zostanie zwrócony poza godzinami pracy, w nocy, w weekend lub w warunkach uniemożliwiających jego sprawdzenie (pogoda, zabrudzenie), twoja odpowiedzialność za ewentualne uszkodzenia zostaje wydłużona, zgodnie z warunkami wypożyczalni. Na długiej trasie pamiętaj o godzinie przyjazdu.
  • Kilometry. Przy krótkich wynajmach może obowiązywać dzienny limit kilometrów, a dodatkowe kilometry są rozliczane według stawki z umowy. Sprawdź limit i wynajmy, których dotyczy, zanim wybierzesz termin.
  • Paliwo. Ilość paliwa przy odbiorze jest zapisana w protokole zdawczo-odbiorczym; z jaką ilością paliwa oddajesz samochód, określają warunki wypożyczalni.
  • Wyjazd z Rumunii jest dozwolony tylko za pisemną zgodą wypożyczalni i wyłącznie do krajów dozwolonych w jej warunkach. Miasto zwrotu położone blisko granicy nie oznacza zgody na wyjazd z kraju.
  • Pomoc drogowa. W trasie masz pomoc drogową wypożyczalni; gdzie obowiązuje i czego nie obejmuje, znajdziesz poniżej, w części „Co mówią warunki wypożyczalni”, razem z pozostałymi zasadami z tej strony.

Zarezerwuj samochód

Wybierz miejsce odbioru i daty, aby zobaczyć dostępne samochody i ceny.

Szukaj samochodów

Jak daleko są miasta zwrotu

Odległości do miast zwrotu bardzo się różnią. Kilka przykładów, w przybliżeniu, drogą z Bukaresztu do centrów miast:

  • Braszów (Brașov): ok. 160 km.
  • Konstanca (Constanța): ok. 240 km.
  • Sybin (Sibiu): ok. 290 km, przez Dolinę Oltu.
  • Oradea: ok. 590 km.

Przy krótkim wynajmie porównaj odległość z dziennym limitem kilometrów z warunków wypożyczalni i dobierz odpowiednio termin.

Co jest potrzebne przy odbiorze

Dokumenty kierowcy, kartę na kaucję i wymagany wiek kierowcy określa wypożyczalnia twojej rezerwacji: jej zasady znajdziesz poniżej, w części "Co mówią warunki wypożyczalni", każdą z numerem artykułu jej warunków.

Płatność i co jest wliczone

  • Nic nie płacisz online: płacisz wypożyczalni przy odbiorze. Kwotę kaucji zobaczysz w podsumowaniu rezerwacji.
  • Cenę całkowitą widzisz przed wysłaniem rezerwacji, z wliczonymi opłatami obowiązkowymi.
  • O tym, co obejmuje stawka, a co płacisz osobno (ochrony, limit kilometrów, opłaty), decydują warunki najmu wypożyczalni, która przekazuje ci samochód.

Co mówią warunki wypożyczalni

W skrócie: zasady wypożyczalni, która wydaje ci samochód, z artykułem jej warunków najmu. Pierwszeństwo ma pełny tekst warunków.

  • Wydanie samochodu: Samochód jest wydawany i zwracany w miejscu, dniu i o godzinie wybranych przy rezerwacji i wpisanych do umowy. Przy odbiorze sprawdź samochód i odnotuj każdą rysę lub usterkę w protokole zdawczo-odbiorczym. Warunki najmu, art. 3.1, 3.1.2

  • Zwrot w innym miejscu: Jeśli po odbiorze chcesz zwrócić samochód w innym miejscu, w promieniu 100 km, potrzebujesz zgody wypożyczalni i płacisz opłatę za relokację w wysokości od 30 € do 250 €, przekazaną SMS-em lub e-mailem. Jeśli zwrócisz go w innym miejscu bez wcześniejszego uprzedzenia, opłata wynosi 550 €. Warunki najmu, art. 3.3, 3.4

  • Samochód pozostawiony bez wydania: Jeśli pozostawisz samochód bez powiadomienia wypożyczalni, bez przekazania kluczyka jej przedstawicielowi i bez protokołu zdawczo-odbiorczego podpisanego przez obie strony, płacisz za przetransportowanie samochodu do oddziału, z którego został wynajęty, a jeśli zostanie znaleziony w innym stanie niż przy wydaniu – także za przywrócenie go do stanu pierwotnego. Warunki najmu, art. 3.8

  • Godziny wydania: Wydanie i zwrot odbywają się od poniedziałku do niedzieli, w godzinach 08:00–20:00. Poza tymi godzinami są możliwe na wniosek, za opłatą 20 € za każde wydanie i/lub zwrot. Warunki najmu, art. 3.2

  • Zwrot poza godzinami pracy: W przypadku samochodu zwróconego poza godzinami pracy, w nocy lub w weekend albo w warunkach pogodowych lub w stanie zabrudzenia uniemożliwiającym jego sprawdzenie twoja odpowiedzialność za ewentualne uszkodzenia zostaje wydłużona. Warunki najmu, art. 3.7

  • Limit kilometrów: Przy najmie do 3 dni włącznie obowiązuje limit 250 km dziennie, a dodatkowe kilometry są płatne według kosztu z umowy. Przy najmie na 4–30 dni w Rumunii warunki nie określają limitu; powyżej 30 dni limit wynosi 2500 km miesięcznie. Warunki najmu, art. 3.16

Zobacz wszystkie warunki (16) Pokaż mniej

  • Paliwo: Zwracasz samochód z taką samą ilością paliwa jak przy odbiorze, odnotowaną w protokole zdawczo-odbiorczym; w przeciwnym razie płacisz opłatę za tankowanie i za brakujące paliwo. Warunki najmu, art. 3.12

  • Wyjazd za granicę: Możesz wyjechać z Rumunii tylko za pisemną zgodą wypożyczalni i wyłącznie do państw Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub do państw wyraźnie przez nią zatwierdzonych. Kaucja jest dwukrotnie wyższa i obowiązuje limit kilometrów z umowy. Warunki najmu, art. 3.17, 3.19, 3.20

  • Płatność: Za najem, wybrane opcje i ewentualne opłaty płacisz wypożyczalni przy odbiorze, kartą kredytową lub debetową (Visa, MasterCard, American Express) albo gotówką; karty przedpłacone (pre-paid) i Diners Club nie są akceptowane. Warunki najmu, art. 6.1, 6.3

  • Karta do kaucji: Karta kredytowa jest obowiązkowa do kaucji. Nie są akceptowane karty przedpłacone (pre-paid), wirtualne, bez oznaczenia „credit” lub bez wytłoczonych danych ani Diners Club; karty fintech (Revolut, Monese, N26 itp.) i karty wirtualne mogą służyć tylko do zapłaty za usługi, nie do kaucji. Warunki najmu, art. 2.1, 6.3

  • Dokumenty: Przy podpisaniu umowy okazujesz oryginał prawa jazdy, dokument tożsamości i kartę kredytową ważną co najmniej 3 miesiące po dacie zakończenia umowy. Warunki najmu, art. 2.1

  • Międzynarodowe prawo jazdy: Jest obowiązkowe dla obywateli państw, które nie są stronami Konwencji wiedeńskiej o ruchu drogowym ani członkami Unii Europejskiej lub z którymi Rumunia nie zawarła umowy o wzajemnym uznawaniu praw jazdy, dla osób z dokumentami wydanymi w krajach używających innego pisma niż alfabet łaciński oraz w przypadku praw jazdy uzyskanych na pojazdach z kierownicą po prawej stronie (na przykład Wielka Brytania, Indie, Australia, Japonia). Warunki najmu, art. 2.1

  • Wiek kierowcy: Jeśli kierowca wpisany do umowy ma od 18 do 21 lat lub ponad 65 lat, pobierana jest opłata w wysokości 170 euro, a limitu odpowiedzialności nie można obniżyć przez SCDW ani SCDW+. Warunki najmu, art. 4.3

    Na Car-Rentals.ro możesz zarezerwować samochód dla kierowcy w wieku co najmniej 19 lat.

  • Ochrona wliczona w stawkę: Stawka obejmuje ochronę CDW od uszkodzeń i ochronę od kradzieży (TP), a samochód ma ubezpieczenie OC (RCA). W razie szkody lub kradzieży twoja odpowiedzialność jest ograniczona do udziału własnego ustalonego dla samochodu, który widzisz w podsumowaniu rezerwacji. Warunki najmu, art. 4.1, 4.2

  • Winieta i opłaty drogowe: Winieta drogowa (rovinieta) na Rumunię jest wliczona w stawkę. Pozostałe opłaty drogowe, rozszerzenia Zielonej Karty, paliwo, mandaty i koszty wynikające z działań władz lokalnych wobec samochodu obciążają ciebie. Warunki najmu, art. 6.4

  • Pomoc drogowa: Masz pomoc drogową 24/7 na terytorium Rumunii w razie awarii mechanicznej; naprawa opon po przebiciu i uzupełnianie płynów nie są wliczone. Warunki najmu, art. 1.2

Warunki najmu opublikowane 9 października 2026 Przeczytaj pełne warunki

Miasta, w których możesz oddać samochód

To miasta zwrotu, które obecnie oferuje formularz rezerwacji. Są to wyłącznie punkty zwrotu: możesz tam zostawić samochód, ale nie możesz go tam odebrać.

Punkty odbioru: Bukareszt, Lotnisko Bukareszt Henri Coandă (OTP), Lotnisko Bukareszt Băneasa (BBU)

  • Alba Iulia
  • Arad
  • Bacău
  • Baia Mare
  • Bistrița
  • Botoșani
  • Brăila
  • Brașov
  • Buzău
  • Constanța
  • Craiova
  • Deva
  • Focșani
  • Galați
  • Iași
  • Oradea
  • Piatra Neamț
  • Pitești
  • Ploiești
  • Râmnicu Vâlcea
  • Reșița
  • Satu Mare
  • Sibiu
  • Slatina
  • Suceava
  • Târgu Mureș

Czy zwrot w wybranym mieście jest możliwy w twoim terminie, pokażą wyniki wyszukiwania, a opłata za zwrot w innym miejscu pojawi się w szczegółach ceny. Jako miejsce zwrotu możesz wybrać także inny punkt odbioru z formularza; również wtedy wyszukiwarka pokaże, czy trasa jest dostępna i ile kosztuje.

Przeczytaj także

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

Czy mogę zwrócić wynajęty samochód w innym mieście?

Tak, jeśli odbierasz go w Bukareszcie: w biurze w Bukareszcie, na lotnisku Henri Coandă (Otopeni) lub na lotnisku Băneasa. W formularzu kliknij „Inne miejsce zwrotu” i wybierz miasto zwrotu; lista miast jest na tej stronie, a wyniki wyszukiwania pokażą, czy zwrot jest możliwy w twoim terminie.

Czy mogę wynająć samochód w jedną stronę z Timișoary lub Cluj-Napoca?

Przy odbiorze w Timișoarze i Cluj-Napoca formularz na razie nie oferuje miast zwrotu. Jako miejsce zwrotu możesz wybrać inny punkt odbioru z formularza; czy trasa jest dostępna i ile kosztuje, zobaczysz od razu w wynikach wyszukiwania.

Ile kosztuje zwrot samochodu w innym mieście?

Opłatę wylicza system rezerwacji dla wybranej trasy, dlatego nie możemy podać jej z góry. Zobaczysz ją w szczegółach ceny jako opłatę za zwrot w innym miejscu, wliczoną w sumę, zanim wyślesz rezerwację. Na Car-Rentals.ro nic nie płacisz online: płacisz przy odbiorze samochodu.

Gdzie zostawić samochód w mieście docelowym?

Miejsce zwrotu znajdziesz w potwierdzeniu rezerwacji, w części o miejscu odbioru i zwrotu samochodu, razem z adresem, telefonem i instrukcjami, jeśli wypożyczalnia je przekaże. Potwierdzenie możesz w każdej chwili otworzyć ponownie na stronie Sprawdź rezerwację.

Czy mogę zmienić miasto zwrotu po odebraniu samochodu?

Miejscem zwrotu jest to wskazane w rezerwacji i w umowie. Jeśli po odbiorze chcesz oddać samochód w innym miejscu, potrzebujesz zgody wypożyczalni i płacisz opłatę za relokację; jeśli zwrócisz auto w innym miejscu niż wskazane w umowie bez uprzedzenia, zostanie ci zafakturowana dodatkowa opłata. Odległość, w jakiej można zmienić miejsce zwrotu, i kwoty znajdziesz na tej stronie, w części „Co mówią warunki wypożyczalni”. Przed każdą zmianą najpierw zapytaj: numer wypożyczalni znajdziesz w voucherze wynajmu i w e-mailu z potwierdzeniem rezerwacji, a rezerwację możesz w każdej chwili ponownie otworzyć na stronie Sprawdź rezerwację.

Czy przy wynajmie w jedną stronę obowiązuje limit kilometrów?

To zależy od długości wynajmu i od warunków wypożyczalni: przy krótkich wynajmach może obowiązywać dzienny limit, a dodatkowe kilometry są rozliczane według stawki z umowy. Limit i wynajmy, których dotyczy, znajdziesz na tej stronie, w części „Co mówią warunki wypożyczalni”. Do niektórych miast zwrotu droga jest długa (np. Oradea leży ok. 590 km od Bukaresztu), więc dobierz termin z uwzględnieniem odległości.

Czy mogę oddać samochód wieczorem, po godzinie 20:00?

Tak. Poza godzinami wydań ustalonymi przez wypożyczalnię wydanie i zwrot odbywają się na życzenie i za dodatkową opłatą; godziny i opłatę znajdziesz na tej stronie, w części „Co mówią warunki wypożyczalni”. Jeśli samochód zostanie zwrócony poza godzinami pracy, w nocy, w weekend lub w warunkach uniemożliwiających jego sprawdzenie, twoja odpowiedzialność za ewentualne uszkodzenia zostaje wydłużona, zgodnie z warunkami wypożyczalni.

Czy mogę wyjechać z Rumunii samochodem wynajętym w jedną stronę?

Tylko za pisemną zgodą wypożyczalni i wyłącznie do krajów dozwolonych w jej warunkach, wymienionych na tej stronie, w części „Co mówią warunki wypożyczalni”; wyjazdu za granicę nie można zarezerwować online. Miasto zwrotu położone blisko granicy nie oznacza zgody na jej przekroczenie.