Einwegmiete: Mietwagen in einer anderen Stadt zurückgeben
in Bukarest abholen, am Reiseziel zurückgeben
Einwegmiete auf einen Blick
Mietwagen buchen
Einen Mietwagen können Sie in Bukarest abholen und in einer anderen Stadt Rumäniens zurückgeben. Sie starten im Büro in Bukarest, am Flughafen Henri Coandă (Otopeni) oder am Flughafen Băneasa und wählen als Rückgabeort eine der Städte aus der Liste unten.
Die Einweggebühr berechnet das Buchungssystem für Ihre Strecke; sie erscheint in der Preisübersicht, bevor Sie die Buchung absenden.
So buchen Sie eine Einwegmiete
- Wählen Sie im Buchungsformular den Abholort: „Bukarest“, „Flughafen Bukarest Henri Coandă (OTP)“ oder „Flughafen Bukarest Băneasa (BBU)“.
- Klicken Sie auf „Anderer Rückgabeort“ und wählen Sie unter „Rückgabeort“ die Stadt, in der Sie den Wagen abgeben.
- Wählen Sie Daten und Uhrzeiten und starten Sie die Suche. Die Ergebnisse zeigen die verfügbaren Fahrzeuge für Ihre Strecke; ist die Rückgabe auf der gewählten Strecke nicht möglich, weist das Formular darauf hin, und Sie können einen anderen Rückgabeort wählen.
- Prüfen Sie vor dem Absenden in der Preisübersicht die „Einweggebühr“, die im Gesamtpreis enthalten ist.
- In der Bestätigung finden Sie unter „Wo Sie das Fahrzeug abholen und zurückgeben“ den Rückgabeort und, sobald der Vermieter sie übermittelt, Adresse, Telefonnummer und Hinweise. Die Bestätigung rufen Sie jederzeit auf der Seite Buchung prüfen erneut auf.
Abholung in Timișoara oder Cluj-Napoca
Rückgabestädte für Einwegmieten gibt es derzeit nur bei Abholung in Bukarest. Für Abholungen in Timișoara und Cluj-Napoca bietet das Formular vorerst keine Rückgabestädte an. Als Rückgabeort können Sie einen anderen Abholort aus dem Formular wählen; ob die Strecke verfügbar ist und was sie kostet, zeigt Ihnen die Suche.
Regeln für die Rückgabe in einer anderen Stadt
Sie buchen bei Car-Rentals.ro, den Mietvertrag unterschreiben Sie bei der Abholung mit dem Vermieter Ihrer Buchung. Für Übergabe und Rückgabe gelten die Mietbedingungen des Vermieters, der Ihnen das Fahrzeug übergibt; die Regeln, auf die es bei einer Einwegmiete ankommt, sind weiter unten auf dieser Seite in der Übersicht der Mietbedingungen des Vermieters zusammengefasst, jeweils mit dem Artikel der Bedingungen. Beachten Sie vor der Fahrt Folgendes:
- Der Rückgabeort ist Teil der Buchung und des Vertrags. Bei einer Einwegmiete wählen Sie die Rückgabestadt im Formular, und die Einweggebühr sehen Sie in der Preisübersicht, im Gesamtpreis enthalten, bevor Sie die Buchung absenden. Ort, Datum und Uhrzeit der Rückgabe sind dann die im Vertrag festgelegten.
- Den Rückgabeort nach der Abholung zu ändern ist etwas anderes. Das ist nicht mehr die gebuchte Strecke, sondern eine Änderung gegenüber dem Vertrag: Sie brauchen die Zustimmung des Vermieters und zahlen eine Überführungsgebühr, die er Ihnen per SMS oder E-Mail mitteilt und die spätestens am Rückgabetag zu bezahlen ist. Holen Sie die Zustimmung schriftlich oder telefonisch ein; die Nummer des Vermieters steht in Ihrem Mietwagen-Voucher und in der Bestätigungs-E-Mail.
- Geben Sie den Wagen nicht ohne Ankündigung an einem anderen Ort zurück. Für ein Fahrzeug, das ohne vorherige Ankündigung an einem anderen als dem im Vertrag genannten Ort zurückgegeben wird, sehen die Mietbedingungen des Vermieters eine zusätzliche Gebühr vor.
- Lassen Sie den Wagen nie ohne Übergabe stehen. Informieren Sie den Vermieter, übergeben Sie den Schlüssel einem seiner Mitarbeiter und unterschreiben Sie beide das Übergabeprotokoll. Andernfalls tragen Sie die in seinen Mietbedingungen vorgesehenen Kosten, zum Beispiel den Rücktransport des Fahrzeugs zu der Station, bei der Sie es gemietet haben.
- Die Übergabezeiten legt der Vermieter fest; außerhalb davon sind Übergabe und Rückgabe auf Anfrage und gegen eine Zusatzgebühr möglich. Geben Sie ein Fahrzeug außerhalb der Öffnungszeiten, nachts, am Wochenende oder unter Bedingungen zurück, die seine Prüfung verhindern (Wetter, Verschmutzung), verlängert sich nach den Mietbedingungen des Vermieters Ihre Haftung für etwaige Schäden. Denken Sie auf einer langen Strecke an Ihre Ankunftszeit.
- Kilometer. Bei kurzen Anmietungen kann eine Kilometerbegrenzung pro Tag gelten; zusätzliche Kilometer werden zum Preis aus dem Vertrag berechnet. Prüfen Sie die Grenze und die Anmietungen, für die sie gilt, bevor Sie die Daten wählen.
- Kraftstoff. Die Kraftstoffmenge bei der Abholung wird im Übergabeprotokoll festgehalten; mit welcher Menge Sie den Wagen zurückgeben, regeln die Mietbedingungen des Vermieters.
- Auslandsfahrten sind nur mit schriftlicher Zustimmung des Vermieters erlaubt und nur in die Länder, die seine Mietbedingungen zulassen. Eine Rückgabestadt nahe der Grenze bedeutet keine Erlaubnis, das Land zu verlassen.
- Pannenhilfe. Unterwegs haben Sie die Pannenhilfe des Vermieters; wo sie gilt und was sie nicht abdeckt, finden Sie weiter unten in der Übersicht der Mietbedingungen des Vermieters, zusammen mit den übrigen Regeln dieser Seite.
Mietwagen buchen
Wählen Sie Abholort und Reisedaten, um die verfügbaren Autos und Preise zu sehen.
Wie weit die Rückgabestädte entfernt sind
Die Entfernungen zu den Rückgabestädten sind sehr unterschiedlich. Einige Beispiele (ungefähre Straßenentfernungen von Bukarest bis ins jeweilige Stadtzentrum):
- Brașov (Kronstadt): etwa 160 km.
- Constanța (Konstanza): etwa 240 km.
- Sibiu (Hermannstadt): etwa 290 km, durch das Olttal.
- Oradea (Großwardein): etwa 590 km.
Vergleichen Sie bei einer kurzen Anmietung die Entfernung mit der Tageskilometergrenze aus den Mietbedingungen des Vermieters und wählen Sie die Daten entsprechend.
Was Sie bei der Abholung brauchen
Die Dokumente des Fahrers, die Karte für die Kaution und das erforderliche Alter des Fahrers legt der Vermieter Ihrer Buchung fest: Seine Regeln finden Sie weiter unten unter „Übersicht der Mietbedingungen des Vermieters“, jeweils mit dem Artikel aus seinen Mietbedingungen.
Bezahlung und Leistungen
- Online zahlen Sie nichts: Sie bezahlen beim Vermieter bei der Abholung. Die Höhe der Kaution sehen Sie in Ihrer Buchungsübersicht.
- Den Gesamtpreis sehen Sie, bevor Sie die Buchung absenden, einschließlich der Pflichtgebühren.
- Was der Mietpreis enthält und was Sie gesondert zahlen (Schutzpakete, Kilometerbegrenzung, Gebühren), legen die Mietbedingungen des Vermieters fest, der Ihnen das Fahrzeug übergibt.
Übersicht der Mietbedingungen des Vermieters
Kurz gefasst: die Regeln der Autovermietung, die Ihnen das Fahrzeug übergibt, jeweils mit dem Artikel ihrer Mietbedingungen. Der vollständige Text der Mietbedingungen ist maßgeblich.
-
Übergabe des Fahrzeugs: Das Fahrzeug wird an dem Ort, an dem Datum und zu der Uhrzeit übergeben und zurückgegeben, die bei der Buchung gewählt wurden und im Vertrag stehen. Prüfen Sie das Fahrzeug bei der Abholung und halten Sie jeden Kratzer und jedes Problem im Übergabe-/Rücknahmeprotokoll fest. Mietbedingungen, Art. 3.1, 3.1.2
-
Rückgabe an einem anderen Ort: Möchten Sie das Fahrzeug nach der Abholung an einem anderen Ort im Umkreis von 100 km zurückgeben, brauchen Sie die Zustimmung der Autovermietung und zahlen eine Überführungsgebühr zwischen 30 Euro und 250 Euro, die Ihnen per SMS oder E-Mail mitgeteilt wird. Geben Sie es an einem anderen Ort zurück, ohne vorher Bescheid zu geben, beträgt die Gebühr 550 Euro. Mietbedingungen, Art. 3.3, 3.4
-
Ohne Übergabe zurückgelassenes Fahrzeug: Lassen Sie das Fahrzeug zurück, ohne die Autovermietung zu informieren, ohne den Schlüssel einem ihrer Vertreter zu übergeben und ohne ein von beiden Seiten unterschriebenes Übergabe-/Rücknahmeprotokoll, zahlen Sie die Rückführung des Fahrzeugs zu der Station, bei der Sie es gemietet haben, und, falls es in einem anderen Zustand als bei der Übergabe vorgefunden wird, die Wiederherstellung seines ursprünglichen Zustands. Mietbedingungen, Art. 3.8
-
Übergabezeiten: Übergabe und Rückgabe finden Montag bis Sonntag zwischen 08:00 und 20:00 Uhr statt. Außerhalb dieser Zeiten sind sie auf Anfrage möglich, gegen eine Gebühr von 20 Euro pro Übergabe und/oder Rückgabe. Mietbedingungen, Art. 3.2
-
Rückgabe außerhalb der Geschäftszeiten: Bei einem Fahrzeug, das außerhalb der Geschäftszeiten, nachts oder am Wochenende zurückgegeben wird, oder bei Wetterbedingungen oder in einem Verschmutzungszustand, die seine Prüfung verhindern, verlängert sich Ihre Haftung für etwaige Schäden. Mietbedingungen, Art. 3.7
-
Kilometer: Bei Anmietungen von bis zu einschließlich 3 Tagen gilt eine Begrenzung von 250 km pro Tag; zusätzliche Kilometer werden zu dem im Vertrag genannten Preis bezahlt. Für Anmietungen von 4–30 Tagen in Rumänien legen die Bedingungen keine Begrenzung fest; über 30 Tage gilt eine Begrenzung von 2.500 km pro Monat. Mietbedingungen, Art. 3.16
Alle Bedingungen anzeigen (16) Weniger anzeigen
-
Kraftstoff: Geben Sie das Fahrzeug mit derselben Kraftstoffmenge zurück wie bei der Abholung, wie im Übergabe-/Rücknahmeprotokoll festgehalten; andernfalls zahlen Sie eine Betankungsgebühr und den fehlenden Kraftstoff. Mietbedingungen, Art. 3.12
-
Auslandsfahrten: Sie dürfen Rumänien nur mit schriftlicher Zustimmung der Autovermietung verlassen und nur in Länder der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums oder in von ihr ausdrücklich genehmigte Länder fahren. Die Kaution ist doppelt so hoch, und es gilt die Kilometerbegrenzung aus dem Vertrag. Mietbedingungen, Art. 3.17, 3.19, 3.20
-
Bezahlung: Die Miete, die gewählten Optionen und etwaige Gebühren zahlen Sie bei der Abholung an die Autovermietung, mit Kredit- oder Debitkarte (Visa, MasterCard, American Express) oder in bar; Prepaid-Karten und Diners Club werden nicht akzeptiert. Mietbedingungen, Art. 6.1, 6.3
-
Karte für die Kaution: Für die Kaution ist eine Kreditkarte Pflicht. Nicht akzeptiert werden Prepaid-Karten, virtuelle Karten, Karten ohne den Aufdruck „Credit“ oder ohne Hochprägung sowie Diners Club; Fintech-Karten (Revolut, Monese, N26 usw.) und virtuelle Karten können nur zur Bezahlung der Leistungen verwendet werden, nicht für die Kaution. Mietbedingungen, Art. 2.1, 6.3
-
Dokumente: Bei der Unterzeichnung des Vertrags legen Sie Ihren Führerschein im Original, ein Ausweisdokument und eine Kreditkarte vor, die mindestens 3 Monate über das Datum der Vertragsbeendigung hinaus gültig ist. Mietbedingungen, Art. 2.1
-
Internationaler Führerschein: Er ist Pflicht für Bürger von Staaten, die weder dem Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr noch der Europäischen Union angehören oder mit denen Rumänien kein Abkommen über die gegenseitige Anerkennung von Führerscheinen geschlossen hat, für Personen mit Dokumenten aus Ländern mit einer anderen Schrift als dem lateinischen Alphabet und für Führerscheine, die durch Fahren mit dem Lenkrad auf der rechten Seite erworben wurden (zum Beispiel Großbritannien, Indien, Australien, Japan). Mietbedingungen, Art. 2.1
-
Alter des Fahrers: Ist ein im Vertrag eingetragener Fahrer zwischen 18 und 21 Jahre oder über 65 Jahre alt, wird eine Gebühr von 170 Euro berechnet, und die Haftungsgrenze kann nicht mit SCDW oder SCDW+ gesenkt werden. Mietbedingungen, Art. 4.3
Über Car-Rentals.ro können Sie für einen Fahrer ab 19 Jahren buchen.
-
Enthaltene Absicherung: Der Mietpreis enthält den Schadenschutz CDW und den Diebstahlschutz (TP), und das Fahrzeug hat eine Kfz-Haftpflichtversicherung (RCA). Bei Schaden oder Diebstahl ist Ihre Haftung auf die für das Fahrzeug festgelegte Selbstbeteiligung begrenzt, die Sie in der Buchungsübersicht sehen. Mietbedingungen, Art. 4.1, 4.2
-
Vignette und Straßengebühren: Die Straßenvignette (Rovinieta) für Rumänien ist im Mietpreis enthalten. Andere Straßengebühren, Erweiterungen der Grünen Karte, Kraftstoff, Bußgelder und Kosten aus Maßnahmen der örtlichen Behörden in Bezug auf das Fahrzeug gehen zu Ihren Lasten. Mietbedingungen, Art. 6.4
-
Pannenhilfe: Bei einer technischen Panne haben Sie 24/7 Pannenhilfe auf dem Gebiet Rumäniens; die Reparatur der Reifen nach einer Reifenpanne und das Nachfüllen von Betriebsflüssigkeiten sind nicht enthalten. Mietbedingungen, Art. 1.2
Mietbedingungen veröffentlicht am 9. Oktober 2026 Die vollständigen Mietbedingungen lesen
Städte, in denen Sie den Wagen abgeben können
Das sind die Rückgabestädte, die das Buchungsformular derzeit anbietet. Es sind reine Rückgabeorte: Dort können Sie den Wagen abgeben, aber keinen abholen.
Abholorte: Bukarest, Flughafen Bukarest Henri Coandă (OTP), Flughafen Bukarest Băneasa (BBU)
- Alba Iulia
- Arad
- Bacău
- Baia Mare
- Bistrița
- Botoșani
- Brăila
- Brașov
- Buzău
- Constanța
- Craiova
- Deva
- Focșani
- Galați
- Iași
- Oradea
- Piatra Neamț
- Pitești
- Ploiești
- Râmnicu Vâlcea
- Reșița
- Satu Mare
- Sibiu
- Slatina
- Suceava
- Târgu Mureș
Ob eine Rückgabe in der gewählten Stadt zu Ihren Daten möglich ist, sehen Sie in den Suchergebnissen, und die Einweggebühr erscheint in der Preisübersicht. Als Rückgabeort können Sie auch einen anderen Abholort aus dem Formular wählen; auch dann zeigt Ihnen die Suche, ob die Strecke verfügbar ist und was sie kostet.
HÄUFIGE FRAGEN
Kann ich den Mietwagen in einer anderen Stadt zurückgeben?
Ja, wenn Sie ihn in Bukarest abholen: im Büro in Bukarest, am Flughafen Henri Coandă (Otopeni) oder am Flughafen Băneasa. Klicken Sie im Formular auf „Anderer Rückgabeort“ und wählen Sie die Rückgabestadt; die Liste der Städte steht auf dieser Seite, und die Suchergebnisse zeigen, ob die Rückgabe zu Ihren Daten möglich ist.
Ist eine Einwegmiete ab Timișoara oder Cluj-Napoca möglich?
Für Abholungen in Timișoara und Cluj-Napoca bietet das Formular vorerst keine Rückgabestädte an. Als Rückgabeort können Sie einen anderen Abholort aus dem Formular wählen; ob die Strecke verfügbar ist und was sie kostet, sehen Sie direkt in den Suchergebnissen.
Was kostet die Rückgabe in einer anderen Stadt?
Die Gebühr berechnet das Buchungssystem für die gewählte Strecke, deshalb können wir sie nicht im Voraus nennen. Sie sehen sie in der Preisübersicht als „Einweggebühr“, im Gesamtpreis enthalten, bevor Sie die Buchung absenden. Bei Car-Rentals.ro zahlen Sie nichts online: Sie bezahlen bei der Abholung.
Wo gebe ich den Wagen in der Zielstadt ab?
Der Rückgabeort steht in Ihrer Buchungsbestätigung im Abschnitt „Wo Sie das Fahrzeug abholen und zurückgeben“, zusammen mit Adresse, Telefonnummer und Hinweisen, sobald der Vermieter sie übermittelt. Die Bestätigung können Sie jederzeit auf der Seite Buchung prüfen erneut aufrufen.
Kann ich die Rückgabestadt nach der Abholung ändern?
Rückgabeort ist der Ort aus der Buchung und aus dem Vertrag. Möchten Sie den Wagen nach der Abholung an einem anderen Ort zurückgeben, brauchen Sie die Zustimmung des Vermieters und zahlen eine Überführungsgebühr; geben Sie ihn ohne Ankündigung an einem anderen als dem im Vertrag genannten Ort zurück, wird Ihnen eine zusätzliche Gebühr berechnet. Bis zu welcher Entfernung der Ort geändert werden kann und wie hoch die Beträge sind, lesen Sie auf dieser Seite in der Übersicht der Mietbedingungen des Vermieters. Fragen Sie vor jeder Änderung nach: Die Nummer des Vermieters steht in Ihrem Mietwagen-Voucher und in der Bestätigungs-E-Mail, und Ihre Buchung können Sie jederzeit auf der Seite Buchung prüfen wieder aufrufen.
Gibt es bei einer Einwegmiete eine Kilometerbegrenzung?
Das hängt von der Mietdauer und von den Mietbedingungen des Vermieters ab: Bei kurzen Anmietungen kann eine Tagesgrenze gelten, und zusätzliche Kilometer werden zum Preis aus dem Vertrag berechnet. Die Grenze und die Anmietungen, für die sie gilt, finden Sie auf dieser Seite in der Übersicht der Mietbedingungen des Vermieters. Bis zu manchen Rückgabestädten ist die Strecke lang (Oradea zum Beispiel liegt etwa 590 km von Bukarest entfernt), wählen Sie die Daten also passend zur Entfernung.
Kann ich den Wagen außerhalb der Übergabezeiten abgeben?
Ja. Außerhalb der Übergabezeiten des Vermieters sind Übergabe und Rückgabe auf Anfrage und gegen eine Zusatzgebühr möglich; die Zeiten und die Gebühr finden Sie auf dieser Seite in der Übersicht der Mietbedingungen des Vermieters. Geben Sie ein Fahrzeug außerhalb der Öffnungszeiten, nachts, am Wochenende oder unter Bedingungen zurück, die seine Prüfung verhindern, verlängert sich nach den Mietbedingungen des Vermieters Ihre Haftung für etwaige Schäden.
Darf ich mit einem Einweg-Mietwagen ins Ausland fahren?
Nur mit schriftlicher Zustimmung des Vermieters und nur in die Länder, die seine Mietbedingungen erlauben; welche das sind, lesen Sie auf dieser Seite in der Übersicht der Mietbedingungen des Vermieters. Eine Auslandsfahrt lässt sich nicht online buchen. Eine Rückgabestadt nahe der Grenze bedeutet keine Erlaubnis, die Grenze zu überqueren.