Qué ruta elegir
Entre Bucarest y Brașov, la carretera pasa por Ploiești y por el valle de Prahova. Entre Ploiești y Brașov todavía no hay autopista, así que el último tramo del viaje lo haces por la DN1, salgas como salgas.
Hasta Ploiești tienes dos opciones:
- La DN1 a través de Otopeni. Desde el centro de Bucarest sales por la Șoseaua București–Ploiești, junto al aeropuerto de Băneasa, y después pasas por Otopeni, junto al aeropuerto Henri Coandă. Desde el aeropuerto, es la opción más corta. Junto al aeropuerto se trabaja en la línea de metro, y en algunos tramos de la DN1 se circula por menos carriles.
- La autopista A3 Bucarest–Ploiești. Tiene unos 60 km y evita las localidades de la DN1 entre Bucarest y Ploiești. Desde la ciudad entras en la A3 por el noreste de la capital, y desde el aeropuerto de Otopeni llegas a la A3 por la circunvalación A0. El recorrido es unos 15–25 km más largo que por la DN1.
Las dos opciones se juntan en Ploiești, en la circunvalación oeste de la ciudad. Desde allí sigues por la DN1 hacia Comarnic y subes por el valle de Prahova, a través de Sinaia, Bușteni y Predeal. Pasado Predeal, la carretera baja hacia Brașov.
| Por la DN1, desde el aeropuerto de Otopeni hasta | Distancia aproximada |
|---|---|
| Ploiești | 45 km |
| Sinaia | 110 km |
| Bușteni | 115 km |
| Predeal | 130 km |
| Brașov (Piața Sfatului) | 155 km |
Desde el centro de Bucarest (Piața Victoriei), suma unos 15 km. Por la ruta de la A3 hay unos 180–185 km hasta Brașov. Las distancias están calculadas sobre el mapa, hasta el centro de cada localidad.
En la DN1 y en la A3 no pagas peajes aparte: solo necesitas la rovinietă, y las condiciones de alquiler de la empresa que te entrega el coche dicen si está incluida en la tarifa. La norma está resumida más abajo, en «Qué dicen las condiciones de la empresa de alquiler».
Cuando la DN1 está congestionada, la Policía Rumana recomienda en sus alertas de Infotrafic rutas alternativas, entre ellas la DN1A Brașov – Cheia – Ploiești, con continuación por la A3 hacia Bucarest, y la DN71 Sinaia – Târgoviște – Bucarest. Son carreteras más largas, y la DN1A atraviesa zona de montaña.
Cuánto dura el viaje
- Sin atascos: unas 3 horas desde el centro de Bucarest y algo menos desde el aeropuerto de Otopeni.
- Los fines de semana y en los días festivos: la Policía Rumana informa a menudo de caravanas a velocidad reducida en la DN1, sobre todo entre Comarnic, Sinaia, Bușteni y Predeal: hacia la montaña cuando empieza el fin de semana o el puente, y hacia Bucarest cuando termina. Esos días cuenta con 4 horas o más.
- Cuándo salir: si puedes, evita el viernes por la tarde en dirección a Brașov y el domingo por la tarde en dirección a Bucarest.
- Antes de salir: consulta las alertas de Infotrafic de la Policía Rumana (en rumano) y la plataforma del centro de control de la CNAIR, con las carreteras cortadas o con restricciones.
En carretera, respeta los límites de velocidad: 50 km/h en poblado y, fuera de poblado, 130 km/h en autopista, 100 km/h en las carreteras nacionales europeas y 90 km/h en las demás carreteras, si las señales no indican otro límite. Si tienes el permiso desde hace menos de un año, fuera de poblado circulas 20 km/h más despacio. La DN1 atraviesa muchas localidades, así que el límite de 50 km/h se aplica a menudo. Las luces de cruce (o las de circulación diurna) deben ir encendidas también de día, en todas las carreteras (OUG 195/2002, art. 44, 49 y 50).
Paradas por el camino: Sinaia, Bușteni y Predeal
- Sinaia (unos 110 km desde el aeropuerto de Otopeni). Aquí está el castillo de Peleș, construido por iniciativa del rey Carol I como residencia de verano, habitado desde 1883 y con obras que continuaron hasta 1914; hoy es el Museo Nacional Peleș. Según el horario publicado en octubre de 2026, el castillo cierra los lunes y los martes. El museo no gestiona aparcamiento para visitantes: desde el aparcamiento hasta el castillo hay unos 800 m a pie, por un paseo en cuesta a través del Parque Real.
- Bușteni (unos 9 km después de Sinaia), al pie de los montes Bucegi. En la cima del Caraiman, a 2291 m, se alza la Cruz conmemorativa de los héroes rumanos de la Primera Guerra Mundial, inaugurada en 1928. En la localidad está también el centro de visitantes del Parque Natural Bucegi.
- Predeal (unos 13 km después de Bușteni), estación de montaña del distrito de Brașov. Desde aquí, la DN1 baja unos 28 km hasta el centro de Brașov.
Ten en cuenta que Sinaia y Bușteni son precisamente los tramos donde se forman caravanas los días de mucho tráfico, así que una parada allí puede alargar el viaje.
Reserva un coche para esta ruta
Elige el lugar de recogida y las fechas para ver los coches disponibles y sus precios.
Carretera de montaña y conducción en invierno
Entre Comarnic y Predeal, la DN1 sube por el valle de Prahova, con curvas y muchas travesías de localidades. En invierno, el estado de la carretera aquí puede ser muy distinto del de Bucarest.
- Neumáticos de invierno. En carreteras cubiertas de nieve, hielo o escarcha, los neumáticos de invierno son obligatorios. La OUG 195/2002 vincula la obligación al estado de la carretera, no a un periodo del calendario (art. 102).
- El equipamiento del coche. Las condiciones de la empresa de alquiler no precisan si los coches llevan neumáticos de invierno. Si viajas en la temporada fría, pregunta a la empresa de alquiler antes del viaje; puedes preguntar a través del formulario de asistencia de la página Asistencia o, después de reservar, en el número de la empresa de alquiler que figura en tu bono. Las cadenas para nieve aparecen como opción en el formulario de reserva cuando la empresa las ofrece.
- La frenada. La Policía del distrito de Brașov advierte de que sobre hielo la distancia de frenado puede multiplicarse hasta por cuatro: ve más despacio, usa el freno motor, evita los frenazos y los acelerones bruscos y guarda más distancia con el coche de delante.
- El estado de la carretera. Las carreteras cortadas o con restricciones aparecen en la plataforma del centro de control de la CNAIR; el centro de control de la CNAIR atiende también en el teléfono 021 9360.
- Asistencia en carretera. En caso de avería mecánica, la empresa de alquiler te ofrece asistencia en carretera en Rumanía. La reparación de un pinchazo y la reposición de líquidos no corren a su cargo; las condiciones de la asistencia están resumidas más abajo. En caso de emergencia, llama al 112.
Aparcar en Brașov
- El centro histórico, alrededor de Piața Sfatului, se ha peatonalizado progresivamente y tiene pocos accesos para coches, por las calles Mureșenilor y Castelului. Los fines de semana y en los días festivos la zona se llena, y encontrar aparcamiento lleva tiempo.
- La entrada de coches en algunas zonas del centro histórico está restringida. Respeta las señales de la entrada y, si te alojas en el casco antiguo, pregunta al alojamiento cómo llegar en coche y dónde puedes aparcar.
- Los aparcamientos públicos de pago se dividen en zonas tarifarias, y el centro histórico tiene una zona tarifaria propia. Pagas como indica el panel del aparcamiento (en la máquina, por SMS o de otra forma) y sigues sus instrucciones, por ejemplo si el tique debe dejarse a la vista.
- Las plazas para residentes están reservadas a los vecinos; no las ocupes salvo que estén señalizadas para visitantes. Los coches mal aparcados pueden ser retirados por la grúa.
- Los costes de aparcamiento y las multas durante el alquiler corren de tu cuenta, según las condiciones de la empresa de alquiler, resumidas más abajo.
Devolver el coche en Brașov
Si no vuelves a Bucarest, puedes terminar el alquiler en Brașov, una de las ciudades de devolución que el formulario de reserva ofrece para las recogidas en Bucarest, en el aeropuerto Henri Coandă (Otopeni) y en el aeropuerto de Băneasa.
- En el formulario de reserva, elige el lugar de recogida («Bucarest», «Aeropuerto de Bucarest Henri Coandă (OTP)» o «Aeropuerto de Bucarest Băneasa (BBU)») y «Brașov» como lugar de devolución.
- Los resultados de la búsqueda te muestran si la devolución en Brașov es posible en tus fechas. El suplemento aparece en el desglose del precio, como «Suplemento por devolución en otro lugar», antes de enviar la reserva.
- En la confirmación de la reserva, en «Dónde recoger y devolver el coche», encontrarás el lugar de devolución y, cuando la empresa de alquiler los facilita, la dirección y las instrucciones. Puedes volver a abrir la confirmación en cualquier momento en la página Consultar reserva.
Lo que también debes saber para un alquiler Bucarest – Brașov:
- Las entregas y devoluciones se hacen en el horario de la empresa de alquiler. Si llegas a Brașov después de ese horario, la devolución solo es posible bajo petición, con un suplemento, así que ten en cuenta la duración del viaje. El horario y el suplemento los encuentras más abajo, en «Qué dicen las condiciones de la empresa de alquiler».
- Comprueba el límite de kilómetros de la empresa de alquiler, sobre todo si alquilas el coche solo unos días; la norma está resumida más abajo. Una ida y vuelta Bucarest–Brașov son unos 340–370 km.
- Si quieres cambiar el lugar de devolución después de la recogida, avisa a la empresa de alquiler por escrito o por teléfono: el cambio solo es posible con su acuerdo. El número de la empresa de alquiler está en tu bono de alquiler y en el correo de confirmación de la reserva, y puedes volver a abrir la reserva en cualquier momento en la página Consultar reserva.
Si prefieres recoger el coche en la ciudad y no en el aeropuerto, consulta alquiler de coches en Bucarest. Las normas de la empresa de alquiler están resumidas más abajo, con el artículo de las condiciones; el texto completo está en las condiciones de alquiler.
Fuentes oficiales
- Centro Infotrafic, Policía Rumana (en rumano)politiaromana.ro
- «Aglomerație pe Valea Prahovei. Optați pentru rute alternative!» (5 de enero de 2025), Policía Rumana (en rumano)politiaromana.ro
- Estado de las carreteras nacionales y autopistas: plataforma del centro de control, CNAIR (en rumano)dispecerat.andnet.ro
- OUG n.º 195/2002 sobre la circulación en las vías públicas, Portal Legislativ, Ministerio de Justicia de Rumanía (en rumano)legislatie.just.ro
- Ley n.º 226/2023 sobre la aplicación de tarifas viarias en la red de carreteras nacionales de Rumanía, Portal Legislativ (en rumano)legislatie.just.ro
- «Drumuri sigure în condiții de iarnă», Inspección de Policía del distrito de Brașov (en rumano)bv.politiaromana.ro
- Recomendaciones para circular con la meteorología propia de la estación fría, Inspección de Policía del distrito de Prahova (en rumano)ph.politiaromana.ro
- Horario y tarifas, Museo Nacional Peleșpeles.ro
- Cruz conmemorativa del Caraiman: historia, Ministerio de Defensa Nacional de Rumanía (en rumano)reabilitare-crucea-caraiman.mapn.ro
- Parque Natural Bucegi, RNP Romsilvabucegipark.ro
- Ayuntamiento de Brașov (en rumano)brasovcity.ro
Fuentes consultadas el 9 de octubre de 2026.