Qué ruta elegir
La ruta recomendada de Bucarest a Sibiu tiene tres partes:
- La autopista A1 hasta Curtea de Argeș. Desde Bucarest sales por la A1 hacia Pitești. Pasado Pitești, la autopista continúa hasta Curtea de Argeș, así que los primeros 160 km, aproximadamente, los haces casi íntegramente por autopista.
- La DN73C y la DN7, por el valle del Olt. Desde Curtea de Argeș vas por la DN73C hasta Râmnicu Vâlcea y después por la DN7, que sigue el valle del Olt (Valea Oltului) por Călimănești, Căciulata y Câineni hasta Boița. La autopista entre Curtea de Argeș y Boița todavía está en construcción, así que esta parte la haces por carreteras nacionales.
- La A1 de Boița a Sibiu. En Boița vuelves a entrar en la autopista para la última parte del viaje.
Variante: puedes salir de la A1 en Pitești y seguir por la DN7 hasta Râmnicu Vâlcea. La distancia total es parecida, pero por la ruta de Curtea de Argeș vas más tiempo por autopista.
Algunas aplicaciones de navegación proponen un atajo por carreteras comarcales, a través de los pueblos de montaña entre Curtea de Argeș y el valle del Olt. Te recomendamos quedarte en las carreteras nacionales DN73C y DN7.
Obras en 2026:
- Hasta el 19 de diciembre de 2026, según la CNAIR, la autopista A1 está cerrada entre los enlaces de Boița y Cisnădie, por la construcción del lote 2 de la autopista Sibiu – Pitești. La circulación se desvía por la DN7 (Boița – Tălmaciu – Veștem) y la DN1 (Veștem – Cisnădie), en los dos sentidos. Antes de salir, comprueba si la A1 ha reabierto.
- En la DN7, en el valle del Olt, hay obras y restricciones de circulación. Respeta la señalización provisional.
| Desde Bucarest hasta | Distancia aproximada |
|---|---|
| Monasterio de Curtea de Argeș | 160 km |
| Monasterio de Cozia (por Râmnicu Vâlcea) | 215 km |
| Sibiu (Piața Mare) | 290–295 km |
Las distancias están calculadas sobre el mapa, desde el lugar de recogida en Bucarest. Desde el aeropuerto Henri Coandă (Otopeni) hasta Sibiu hay unos 300 km, y desde el centro de Bucarest (Piața Unirii), unos 290 km.
En la A1 y en las carreteras nacionales del recorrido no pagas peajes aparte: solo necesitas la rovinietă, la viñeta obligatoria de las carreteras rumanas. Si está incluida en la tarifa del coche y qué corre de tu cuenta (el combustible, el aparcamiento, las posibles multas) lo establecen las condiciones de alquiler de la empresa que te entrega el coche; las encontrarás resumidas más abajo, en «Qué dicen las condiciones de la empresa de alquiler».
Cuánto dura el viaje
- Cuenta con unas 5 horas o más, sin paradas largas. En la DN7 atraviesas localidades y pasas junto a obras, y hasta el 19 de diciembre de 2026 el desvío por Tălmaciu y Veștem alarga el viaje.
- Los fines de semana, en los días festivos y a la vuelta de las vacaciones, la Policía Rumana informa de atascos en la DN7 entre Pitești y Sibiu, en los dos sentidos. Esos días, cuenta con más tiempo.
- Antes de salir: consulta las alertas de Infotrafic de la Policía Rumana y la plataforma del centro de control de la CNAIR, con las carreteras cortadas o con restricciones (ambas en rumano). El centro de control de la CNAIR atiende también en el teléfono 021 9360.
En carretera, respeta los límites de velocidad: 50 km/h en poblado y, fuera de poblado, 130 km/h en autopista, 100 km/h en las carreteras nacionales europeas y 90 km/h en las demás carreteras, si las señales no indican otro límite. Si tienes el permiso desde hace menos de un año, fuera de poblado circulas 20 km/h más despacio. Las luces de cruce (o las de circulación diurna) deben ir encendidas también de día, en todas las carreteras (OUG 195/2002, art. 44, 49 y 50).
Paradas por el camino: Curtea de Argeș y Cozia
- Curtea de Argeș (unos 160 km desde Bucarest, casi todo por autopista). El monasterio de Curtea de Argeș, del siglo XVI, es donde reposan los reyes de Rumanía. También desde Curtea de Argeș sale hacia el norte la Transfăgărășan (DN7C), pasando junto a la presa de Vidraru.
- Râmnicu Vâlcea, capital del distrito de Vâlcea, en la DN73C y la DN7. Es también una de las ciudades de devolución que el formulario de reserva ofrece para las recogidas en Bucarest.
- El monasterio de Cozia, en Călimănești, a orillas del Olt, justo al lado de la DN7 (unos 215 km desde Bucarest). Lo fundó Mircea el Viejo (Mircea cel Bătrân), que está enterrado aquí. Desde Cozia hasta Sibiu quedan unos 80 km.
Con las dos paradas, el recorrido tiene unos 305 km. Si quieres visitar los dos monasterios, sal temprano por la mañana, sobre todo si devuelves el coche en Sibiu el mismo día.
Reserva un coche para esta ruta
Elige el lugar de recogida y las fechas para ver los coches disponibles y sus precios.
Carretera de montaña y conducción en invierno
Entre Călimănești y Boița, la DN7 discurre por el valle del Olt, entre montañas. En invierno, el estado de la carretera aquí puede ser muy distinto del de Bucarest.
- Neumáticos de invierno. En carreteras cubiertas de nieve, hielo o escarcha, los neumáticos de invierno son obligatorios. La OUG 195/2002 vincula la obligación al estado de la carretera, no a un periodo del calendario (art. 102).
- El equipamiento del coche. Las condiciones de la empresa de alquiler no precisan si los coches llevan neumáticos de invierno. Si viajas en la temporada fría, pregunta antes del viaje; puedes preguntar a través del formulario de asistencia de la página Asistencia o, después de reservar, en el número de la empresa de alquiler que figura en tu bono. Las cadenas para nieve aparecen como opción en el formulario de reserva, como «Cadenas para nieve», cuando se ofrecen para el coche elegido; cómo se alquilan y se pagan lo ves más abajo.
- La lluvia helada puede cerrar temporalmente carreteras, incluida la autopista. Consulta el estado de las carreteras en la plataforma del centro de control de la CNAIR antes de salir.
- Asistencia en carretera. Qué asistencia en carretera tienes en caso de avería mecánica y qué no incluye lo encontrarás más abajo, en «Qué dicen las condiciones de la empresa de alquiler». En caso de emergencia, llama al 112.
La Transfăgărășan, la opción de verano
En verano, cuando la CNAIR mantiene la carretera abierta, puedes ir a Sibiu también cruzando los montes Făgăraș, por la Transfăgărășan (DN7C). Desde Curtea de Argeș subes, pasando junto a la presa de Vidraru, hasta Bâlea Lac, bajas a Cârțișoara y sigues por la DN1 hacia Sibiu. La ruta tiene unos 325 km y, con las paradas, te lleva un día entero.
- Solo en la temporada cálida. El tramo alto de la carretera se cierra cada temporada fría. La CNAIR anuncia el cierre y la reapertura según el tiempo, e incluso con la carretera abierta, la circulación puede permitirse solo a determinadas horas y cortarse temporalmente con mal tiempo. Consulta los comunicados de la CNAIR (en rumano) antes de salir.
- No entres en los tramos cerrados. Las condiciones de la empresa de alquiler prohíben conducir por carreteras cerradas a la circulación pública y por caminos sin pavimentar; lo que pagas si no respetas la norma está resumido más abajo, con el artículo de las condiciones.
- Los osos suelen aparecer junto a la calzada. No te acerques a ellos ni les des de comer: está prohibido alimentarlos.
Devolver el coche en Sibiu
Si no vuelves a Bucarest, puedes terminar el alquiler en Sibiu, una de las ciudades de devolución que el formulario de reserva ofrece para las recogidas en Bucarest, en el aeropuerto Henri Coandă (Otopeni) y en el aeropuerto de Băneasa.
- En el formulario de reserva, elige el lugar de recogida («Bucarest», «Aeropuerto de Bucarest Henri Coandă (OTP)» o «Aeropuerto de Bucarest Băneasa (BBU)»), pulsa «Devolver en otro lugar» y elige «Sibiu» en «Lugar de devolución».
- Los resultados de la búsqueda te muestran si la devolución en Sibiu es posible en tus fechas. El suplemento aparece en el desglose del precio, como «Suplemento por devolución en otro lugar», antes de enviar la reserva.
- En la confirmación de la reserva, en «Dónde recoger y devolver el coche», encontrarás el lugar de devolución y, cuando la empresa de alquiler los facilita, la dirección y las instrucciones. Puedes volver a abrir la confirmación en cualquier momento en la página Consultar reserva.
El lugar, la fecha y la hora de devolución elegidos al reservar figuran en el contrato. Lo que también debes saber para un alquiler Bucarest – Sibiu:
- El horario de entregas y devoluciones y la devolución fuera de horario los fija la empresa de alquiler; los encontrarás más abajo, en «Qué dicen las condiciones de la empresa de alquiler». Si llegas a Sibiu por la noche, ten en cuenta el horario y la duración del viaje.
- Ten en cuenta el límite de kilómetros de la empresa de alquiler (más abajo). Un trayecto de ida Bucarest – Sibiu tiene unos 290 km, y uno de ida y vuelta, unos 580–590 km, así que elige la duración del alquiler en función del recorrido.
- Comprueba más abajo con qué nivel de combustible te pide la empresa de alquiler que devuelvas el coche y reposta con tiempo.
- Si quieres cambiar el lugar de devolución después de la recogida, avisa a la empresa de alquiler por escrito o por teléfono: el cambio solo es posible con su acuerdo. El número de la empresa de alquiler está en tu bono de alquiler y en el correo de confirmación de la reserva, y puedes volver a abrir la reserva en cualquier momento en la página Consultar reserva.
Si prefieres recoger el coche en la oficina de Bucarest y no en el aeropuerto, consulta alquiler de coches en Bucarest. Las normas principales de la empresa de alquiler están resumidas más abajo, con el artículo de las condiciones; el texto completo está en las condiciones de alquiler.
Fuentes oficiales
- «Închidere circulație pe A1, între Sibiu și Boița, pentru continuarea construcției lotului 2 al autostrăzii Sibiu-Pitești (A1)!», CNAIR (en rumano)cnadnr.ro
- «Se prelungesc restricțiile pe DN7 – Valea Oltului!», CNAIR (en rumano)cnadnr.ro
- «S-a redeschis circulația rutieră pe Transfăgărășan (DN 7C)!», CNAIR (en rumano)cnadnr.ro
- Comunicados de prensa, CNAIR (en rumano)cnadnr.ro
- Estado de las carreteras nacionales y autopistas: plataforma del centro de control, CNAIR (en rumano)dispecerat.andnet.ro
- Centro Infotrafic, Policía Rumana (en rumano)politiaromana.ro
- «Avertizare Infotrafic: aglomerație la întoarcerea din vacanță! Optați pentru rute alternative» (12 de julio de 2026), Policía Rumana (en rumano)politiaromana.ro
- OUG n.º 195/2002 sobre la circulación en las vías públicas, Portal Legislativ, Ministerio de Justicia de Rumanía (en rumano)legislatie.just.ro
- La reina Ana, enterrada en la Nueva Necrópolis Real de la catedral arzobispal de Curtea de Argeș (en inglés), Basilica.ro, la agencia de noticias del Patriarcado Rumanoarhiva.basilica.ro
- La tumba de Mircea el Viejo en el monasterio de Cozia, reabierta después de un siglo, Agerpres (en rumano)agerpres.ro
Fuentes consultadas el 9 de octubre de 2026.