الانتقال إلى المحتوى

من بوخارست إلى براشوف بالسيارة

المسارات والمحطات ونصائح للرحلة

وقت القراءة: 7 د آخر تحديث الكاتب: فريق تحرير Car-Rentals.ro راجعه: فريق تحرير Car-Rentals.ro

أي طريق تسلك

يمر الطريق من بوخارست (București) إلى براشوف (Brașov) عبر بلويشت (Ploiești) ووادي براهوفا (Valea Prahovei). ولا يوجد حتى الآن طريق سريع بين بلويشت وبراشوف، لذا، أيًّا كانت نقطة انطلاقك، يكون الجزء الأخير من الرحلة على الطريق DN1.

حتى بلويشت أمامك خياران:

  • الطريق DN1 عبر أوتوبيني. من وسط بوخارست اخرج عبر طريق بوخارست – بلويشت (Șoseaua București–Ploiești) مرورًا بمطار بانياسا، ثم عبر أوتوبيني مرورًا بمطار هنري كواندا. ومن المطار، هذا هو الخيار الأقصر. ويجري إنشاء خط مترو بجوار المطار، وفي بعض مقاطع الطريق DN1 عدد أقل من المسارات المفتوحة.
  • الطريق السريع A3 بوخارست – بلويشت. يبلغ طوله نحو 60 كم ويتجاوز البلدات الواقعة على الطريق DN1 بين بوخارست وبلويشت. من المدينة تدخل الطريق A3 في شمال شرق بوخارست؛ ومن مطار أوتوبيني تصل إليه عبر الطريق الدائري السريع A0. وهذا الخيار أطول من الطريق DN1 بنحو 15 إلى 25 كم.

يلتقي الخياران على الطريق الالتفافي الغربي لبلويشت. ومن هناك تتابع على الطريق DN1 باتجاه كومارنيك (Comarnic) وتصعد وادي براهوفا عبر سينايا (Sinaia) وبوشتيني (Bușteni) وبريديال (Predeal). وبعد بريديال ينحدر الطريق إلى براشوف.

على الطريق DN1، من مطار أوتوبيني إلى المسافة التقريبية
بلويشت 45 كم
سينايا 110 كم
بوشتيني 115 كم
بريديال 130 كم
براشوف (ساحة المجلس، Piața Sfatului) 155 كم

من وسط بوخارست (ساحة فيكتوريا) أضف نحو 15 كم. وعبر الطريق A3 تبلغ المسافة إلى براشوف ما بين 180 و185 كم تقريبًا. وتُقاس المسافات على الخريطة حتى وسط كل بلدة.

لا توجد رسوم طرق منفصلة على الطريق DN1 أو A3: كل ما تحتاجه هو قسيمة الطرق الرومانية (rovinietă)، وتبيّن شروط الإيجار الخاصة بالشركة التي تسلّمك السيارة ما إذا كانت مشمولة في السعر. والقاعدة ملخّصة أدناه، في قسم «ما تنص عليه شروط شركة التأجير».

عندما يزدحم الطريق DN1، توصي تنبيهات Infotrafic الصادرة عن الشرطة الرومانية بمسارات بديلة، منها الطريق DN1A براشوف – كيا (Cheia) – بلويشت، ثم الطريق A3 إلى بوخارست، والطريق DN71 سينايا – تارغوفيشته (Târgoviște) – بوخارست. وكلاهما أطول، والطريق DN1A يعبر الجبال.

كم تستغرق الرحلة

  • في حركة مرور خفيفة: نحو 3 ساعات من وسط بوخارست، وأقل قليلًا من مطار أوتوبيني.
  • في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد الرسمية: كثيرًا ما تبلّغ الشرطة الرومانية عن طوابير بطيئة على الطريق DN1، خاصة بين كومارنيك وسينايا وبوشتيني وبريديال: باتجاه الجبال عند بداية العطلة، وباتجاه بوخارست عند نهايتها. في تلك الأيام احسب 4 ساعات أو أكثر.
  • متى تنطلق: إن أمكن، تجنب بعد ظهر يوم الجمعة باتجاه براشوف، وبعد ظهر يوم الأحد باتجاه بوخارست.
  • قبل الانطلاق: راجع تنبيهات Infotrafic الصادرة عن الشرطة الرومانية ومنصة مركز عمليات CNAIR، التي تعرض الطرق المغلقة والمقيدة (كلتاهما بالرومانية).

التزم بحدود السرعة: 50 كم/ساعة داخل المناطق المأهولة؛ وخارجها 130 كم/ساعة على الطرق السريعة، و100 كم/ساعة على الطرق الوطنية الأوروبية، و90 كم/ساعة على الطرق الأخرى، ما لم تُشر اللوحات إلى حد آخر. وإذا كانت مدة حيازتك لرخصة القيادة أقل من عام، فقُد خارج المناطق المأهولة بسرعة أقل من هذه الحدود بمقدار 20 كم/ساعة. ويمر الطريق DN1 بالعديد من البلدات، لذا يُطبَّق حد 50 كم/ساعة كثيرًا. ويجب أن تكون الأضواء المنخفضة (أو أضواء النهار) مضاءة في أثناء النهار أيضًا، على جميع الطرق (OUG 195/2002، المواد 44 و49 و50).

محطات على الطريق: سينايا وبوشتيني وبريديال

  • سينايا (نحو 110 كم من مطار أوتوبيني). فيها قلعة بيليش (Castelul Peleș)، التي بُنيت للملك كارول الأول مقرًا صيفيًا له، وسُكنت منذ عام 1883، واستمرت أعمال البناء فيها حتى عام 1914؛ وهي اليوم متحف بيليش الوطني. وبحسب الجدول المنشور في أكتوبر 2026، تُغلق القلعة يومي الاثنين والثلاثاء. ولا يدير المتحف أي موقف لسيارات الزوار: من الموقف إلى القلعة نحو 800 م سيرًا على الأقدام، صعودًا على ممر منحدر عبر الحديقة الملكية.
  • بوشتيني (نحو 9 كم بعد سينايا)، عند سفح جبال بوتشيجي (Bucegi). وعلى قمة كارايمان (Caraiman)، على ارتفاع 2291 م، يقف صليب تذكاري لأبطال رومانيا في الحرب العالمية الأولى، دُشّن عام 1928. وفي البلدة أيضًا مركز الزوار التابع لمتنزه بوتشيجي الطبيعي.
  • بريديال (نحو 13 كم بعد بوشتيني)، منتجع جبلي في محافظة براشوف. ومنه ينحدر الطريق DN1 نحو 28 كم حتى وسط براشوف.

ضع في حسبانك أن سينايا وبوشتيني هما بالضبط حيث تتشكل الطوابير في أيام الذروة، لذا قد يطيل التوقف فيهما مدة الرحلة.

احجز سيارة لهذا المسار

اختر مكان الاستلام والتواريخ لترى السيارات المتاحة وأسعارها.

ابحث عن سيارة

القيادة في الجبال وفي الشتاء

بين كومارنيك وبريديال يصعد الطريق DN1 وادي براهوفا، بمنعطفات ومقاطع كثيرة تمر عبر البلدات. وفي الشتاء قد تختلف الأحوال هنا عنها في بوخارست.

  • الإطارات الشتوية. على الطرق المغطاة بالثلج أو الجليد أو الصقيع، الإطارات الشتوية إلزامية. ويربط المرسوم OUG 195/2002 هذا الالتزام بحالة الطريق، لا بفترة من التقويم (المادة 102).
  • تجهيزات السيارة. لا تذكر شروط شركة التأجير ما إذا كانت السيارات مزودة بإطارات شتوية. إذا كنت ستسافر في الموسم البارد، فاسأل شركة التأجير قبل رحلتك؛ ويمكنك السؤال عبر نموذج طلب المساعدة في صفحة الدعم أو، بعد الحجز، على رقم شركة التأجير الوارد في قسيمة الإيجار. وتظهر سلاسل الثلج خيارًا في نموذج الحجز عندما توفرها الشركة.
  • الكبح. تنبّه شرطة محافظة براشوف إلى أن مسافة الكبح على الجليد قد تطول حتى أربعة أضعاف: خفّف السرعة، واستخدم الكبح بالمحرك، وتجنب الكبح والتسارع المفاجئين، وحافظ على مسافة أطول من السيارة التي أمامك.
  • أحوال الطرق. تُعرض الطرق المغلقة والمقيدة على منصة مركز عمليات CNAIR؛ ويجيب مركز عمليات CNAIR أيضًا على الرقم 021 9360 (رقم روماني).
  • المساعدة على الطريق. في حال الأعطال الميكانيكية، تؤمّن لك شركة التأجير المساعدة على الطريق داخل رومانيا. أما إصلاح الإطار بعد ثقبه وإعادة تعبئة السوائل فليسا من مسؤوليتها؛ وشروط المساعدة ملخّصة أدناه. وفي حالات الطوارئ، اتصل بالرقم 112.

المواقف في براشوف

  • البلدة القديمة، حول ساحة المجلس (Piața Sfatului)، تحولت تدريجيًا إلى منطقة للمشاة، وطرق وصول السيارات إليها قليلة، عبر شارع موريشينيلور (Strada Mureșenilor) وشارع كاستيلولوي (Strada Castelului). وفي عطلات نهاية الأسبوع والأعياد تزدحم المنطقة، ويستغرق العثور على موقف وقتًا.
  • دخول السيارات إلى أجزاء من البلدة القديمة مقيّد. اتبع اللوحات عند المداخل، وإذا كنت ستقيم في البلدة القديمة، فاسأل مكان إقامتك عن كيفية الوصول بالسيارة وأين تركنها.
  • المواقف العامة المدفوعة مقسمة إلى مناطق تعرفة، وللبلدة القديمة منطقة تعرفة خاصة بها. ادفع كما تبيّن اللوحة في الموقف (عند الجهاز، أو برسالة SMS، أو بطريقة أخرى) واتبع تعليماتها، مثل ما إذا كان يجب ترك التذكرة ظاهرة.
  • مواقف السكان مخصصة لهم؛ لا تستخدمها إلا إذا كانت مخصصة للزوار. ويمكن رفع السيارات المتوقفة بشكل مخالف.
  • التكاليف: رسوم المواقف والمخالفات خلال فترة الإيجار على نفقتك، وفقًا لشروط شركة التأجير الملخّصة أدناه.

إرجاع السيارة في براشوف

لن تعود إلى بوخارست؟ يمكنك إنهاء الإيجار في براشوف. فبراشوف من مدن الإرجاع التي يتيحها نموذج الحجز عند الاستلام في بوخارست، وفي مطار هنري كواندا (أوتوبيني)، وفي مطار بانياسا.

  1. في نموذج الحجز، اختر مكان الاستلام («بوخارست» أو «مطار بوخارست هنري كواندا (OTP)» أو «مطار بوخارست بانياسا (BBU)»)، واختر «براشوف» موقعًا للإرجاع.
  2. توضح لك نتائج البحث ما إذا كان الإيجار باتجاه واحد إلى براشوف ممكنًا في تواريخك. وتظهر رسوم الإرجاع في موقع آخر، إن وُجدت، في تفاصيل السعر تحت بند «رسوم الإرجاع في موقع آخر»، قبل أن ترسل الحجز.
  3. في تأكيد الحجز، تحت «مكان استلام السيارة وإرجاعها»، تجد موقع الإرجاع، وكذلك العنوان والتعليمات عندما ترسلها شركة التأجير. ويمكنك فتح التأكيد مجددًا في أي وقت من صفحة التحقق من الحجز.

ومن المفيد أيضًا أن تعرف في الإيجار بين بوخارست وبراشوف:

  • تتم عمليات التسليم والإرجاع في مواعيد العمل لدى شركة التأجير. وإذا وصلت إلى براشوف بعد انتهائها، فلا يكون الإرجاع ممكنًا إلا عند الطلب، مقابل رسوم إضافية، لذا خطط وفق مدة القيادة. وتجد المواعيد والرسوم أدناه، في قسم «ما تنص عليه شروط شركة التأجير».
  • تحقق من حد الكيلومترات لدى شركة التأجير، خاصة إذا كنت ستستأجر السيارة لبضعة أيام فقط؛ والقاعدة ملخّصة أدناه. وتبلغ رحلة الذهاب والعودة بين بوخارست وبراشوف ما بين 340 و370 كم تقريبًا.
  • إذا أردت تغيير موقع الإرجاع بعد الاستلام، فأبلغ شركة التأجير كتابيًا أو هاتفيًا: فالتغيير يتطلب موافقتها. وتجد رقم شركة التأجير في قسيمة الإيجار وفي رسالة تأكيد الحجز عبر البريد الإلكتروني، ويمكنك فتح حجزك مجددًا في أي وقت من صفحة التحقق من الحجز.

هل تريد استلام السيارة من المدينة بدلًا من المطار؟ راجع تأجير السيارات في بوخارست. وقواعد شركة التأجير ملخّصة أدناه، مع رقم المادة من الشروط؛ أما النص الكامل ففي شروط الإيجار.

المصادر الرسمية

تم التحقق من المصادر في 9 أكتوبر 2026.

ما تنص عليه شروط شركة التأجير

باختصار، قواعد شركة التأجير التي تسلّمك السيارة، مع رقم المادة في شروط الإيجار الخاصة بها. والنص الكامل للشروط هو المعتمد.

  • قسيمة الطرق ورسوم الطرق: قسيمة الطرق (rovinieta) الخاصة برومانيا مشمولة في السعر. أما رسوم الطرق الأخرى، وتمديدات البطاقة الخضراء، والوقود، والغرامات، والتكاليف الناتجة عن إجراءات السلطات المحلية المتعلقة بالسيارة، فتقع على عاتقك. شروط الإيجار، المادة 6.4

  • المساعدة على الطريق: تحصل على مساعدة على الطريق على مدار 24 ساعة يوميًا و7 أيام في الأسبوع داخل أراضي رومانيا في حال حدوث عطل ميكانيكي؛ ولا يشمل ذلك إصلاح الإطارات بعد ثقبها ولا إعادة تعبئة السوائل. شروط الإيجار، المادة 1.2

  • الوقوف والغرامات: رسوم الوقوف، بما فيها الوقوف في المطار، والغرامات خلال فترة الإيجار تقع على عاتقك. وإذا دُفعت غرامة نيابةً عنك، تُفوتر لك مع رسوم إدارية قدرها 50 يورو عن كل غرامة، ويمكن اقتطاع المبالغ المستحقة من البطاقة أو من مبلغ الضمان. شروط الإيجار، المادة 3.10

  • ساعات التسليم: يتم التسليم والإرجاع من الاثنين إلى الأحد، من 08:00 حتى 20:00. وخارج ساعات العمل يتمان بناءً على طلب، مقابل رسوم قدرها 20 يورو عن كل تسليم و/أو إرجاع. شروط الإيجار، المادة 3.2

  • المسافة المقطوعة: في عقود الإيجار التي تبلغ مدتها 3 أيام أو أقل يُطبَّق حد قدره 250 كم يوميًا، وتُدفع الكيلومترات الإضافية بالتكلفة المحددة في العقد. وبالنسبة إلى عقود الإيجار من 4–30 يومًا داخل رومانيا، لا تحدد الشروط حدًا؛ وبعد 30 يومًا يكون الحد 2500 كم شهريًا. شروط الإيجار، المادة 3.16

  • الإرجاع في مكان آخر: إذا أردت بعد الاستلام إرجاع السيارة في مكان آخر ضمن نطاق 100 كم، فأنت بحاجة إلى موافقة شركة التأجير وتدفع رسوم نقل تتراوح بين 30 يورو و250 يورو، تُبلَّغ بها عبر رسالة نصية أو بريد إلكتروني. وإذا أرجعتها في موقع آخر دون إبلاغ مسبق، فالرسوم 550 يورو. شروط الإيجار، المادة 3.3, 3.4

إظهار جميع الشروط (8) إظهار أقل
  • الدفع: تدفع قيمة الإيجار والخيارات المختارة وأي رسوم لشركة التأجير عند الاستلام، ببطاقة ائتمان أو خصم (Visa أو MasterCard أو American Express) أو نقدًا؛ ولا تُقبل البطاقات المدفوعة مسبقًا وبطاقات Diners Club. شروط الإيجار، المادة 6.1, 6.3

  • بطاقة مبلغ الضمان: بطاقة الائتمان إلزامية لمبلغ الضمان. لا تُقبل البطاقات المدفوعة مسبقًا، ولا البطاقات الافتراضية، ولا البطاقات التي لا تحمل عبارة «credit» أو غير البارزة الطباعة، ولا بطاقات Diners Club؛ ويمكن استخدام بطاقات شركات التقنية المالية (Revolut وMonese وN26 وغيرها) والبطاقات الافتراضية لدفع قيمة الخدمات فقط، وليس لمبلغ الضمان. شروط الإيجار، المادة 2.1, 6.3

شروط الإيجار المنشورة في 9 أكتوبر 2026 اقرأ الشروط الكاملة

احجز سيارة لهذا المسار

اختر مكان الاستلام والتواريخ لترى السيارات المتاحة وأسعارها.

ابحث عن سيارة

الأسئلة الشائعة

كم تستغرق القيادة من بوخارست إلى براشوف؟

في حركة مرور خفيفة، نحو 3 ساعات من وسط بوخارست (ما بين 170 و185 كم تقريبًا)، وأقل قليلًا من مطار أوتوبيني (نحو 155 كم). وفي عطلات نهاية الأسبوع والأعياد الرسمية كثيرًا ما تبلّغ الشرطة الرومانية عن طوابير على الطريق DN1 بين كومارنيك وبريديال، لذا احسب 4 ساعات أو أكثر، وراجع تنبيهات Infotrafic قبل الانطلاق.

هل يوجد طريق سريع من بوخارست إلى براشوف؟

حتى بلويشت فقط: يبلغ طول الطريق السريع A3 بين بوخارست وبلويشت نحو 60 كم. ولا يوجد حتى الآن طريق سريع بين بلويشت وبراشوف، لذا تكمل بقية الرحلة على الطريق DN1 عبر وادي براهوفا.

هل أسلك الطريق DN1 أم A3 حتى بلويشت؟

من مطار أوتوبيني يكون الطريق DN1 أقصر: نحو 155 كم إلى براشوف، مقابل نحو 180 كم عبر الطريق الدائري A0 ثم الطريق A3. ومن وسط بوخارست يضيف الطريق A3 نحو 15 كم، لكنه يجنّبك الطريق DN1 عبر بانياسا وأوتوبيني، حيث يجري إنشاء خط مترو إلى المطار. ويلتقي المساران عند بلويشت، ثم يتابعان على الطريق DN1.

هل يمكنني استلام السيارة في بوخارست أو أوتوبيني وإرجاعها في براشوف؟

براشوف من مدن الإرجاع التي يتيحها نموذج الحجز عند الاستلام في بوخارست، وفي مطار هنري كواندا (أوتوبيني)، وفي مطار بانياسا. اختر «براشوف» موقعًا للإرجاع: وتوضح لك نتائج البحث ما إذا كان الإيجار باتجاه واحد ممكنًا في تواريخك.

كم تكلفة إرجاع السيارة في براشوف؟

تحتسب شركة التأجير رسوم الإرجاع في موقع آخر لكل عملية بحث. تراها في تفاصيل السعر، تحت بند «رسوم الإرجاع في موقع آخر»، قبل أن ترسل الحجز. ولا يُدفع أي مبلغ عبر الإنترنت: تدفع لشركة التأجير عند استلام السيارة، وتحتاج إلى بطاقة ائتمان لمبلغ الضمان. وتجد طريقة الدفع والبطاقات المقبولة في هذه الصفحة، في قسم «ما تنص عليه شروط شركة التأجير».

ما الذي يجب أن أعرفه عن القيادة إلى براشوف في الشتاء؟

على الطرق المغطاة بالثلج أو الجليد أو الصقيع، يفرض القانون الإطارات الشتوية. ولا تذكر شروط شركة التأجير كيفية تجهيز السيارات للشتاء، لذا اسألها قبل رحلتك. وتظهر سلاسل الثلج خيارًا في نموذج الحجز عندما توفرها شركة التأجير. وقبل الانطلاق، راجع أحوال الطرق على منصة مركز عمليات CNAIR.

أين أركن السيارة في براشوف؟

البلدة القديمة مخصصة للمشاة في معظمها، وطرق الوصول إليها قليلة، والدخول بالسيارة إلى أجزاء منها مقيّد. استخدم المواقف العامة المدفوعة وتابع سيرًا على الأقدام إلى البلدة القديمة؛ وادفع عند الجهاز أو بالطريقة المبيّنة في الموقف، مثل رسالة SMS. ووفقًا لشروط شركة التأجير، رسوم المواقف والمخالفات خلال فترة الإيجار على نفقتك.

هل يمكنني زيارة قلعة بيليش في الطريق؟

نعم، تقع سينايا على الطريق DN1، على بعد نحو 110 كم من مطار أوتوبيني. وبحسب الجدول الذي نشره المتحف في أكتوبر 2026، تُغلق قلعة بيليش يومي الاثنين والثلاثاء، وتُغلق أيضًا في أوقات أخرى لأعمال الصيانة والترميم، لذا راجع موقع peles.ro قبل الذهاب. ولا يدير المتحف أي موقف لسيارات الزوار.