من بوخارست إلى سيبيو بالسيارة

تتألف الرحلة الموصى بها من بوخارست إلى سيبيو (Sibiu) من ثلاثة أجزاء:

1. الطريق السريع A1 حتى كورتيا دي أرجيش (Curtea de Argeș). اخرج من بوخارست على الطريق A1 باتجاه بيتيشت (Pitești). وبعد بيتيشت يتابع الطريق السريع حتى كورتيا دي أرجيش، لذا يكون أول 160 كم تقريبًا كله على الطريق السريع.
2. الطريقان DN73C وDN7 عبر وادي أولت (Valea Oltului). من كورتيا دي أرجيش اسلك الطريق DN73C إلى رامنيكو فالتشيا (Râmnicu Vâlcea)، ثم الطريق DN7، الذي يتبع وادي أولت مرورًا بكاليمانيشتي (Călimănești) وكاتشولاتا (Căciulata) وكاينيني (Câineni) حتى بويتسا (Boița). ولا يزال الطريق السريع بين كورتيا دي أرجيش وبويتسا قيد الإنشاء، لذا يكون هذا الجزء من الرحلة على طرق وطنية.
3. الطريق A1 من بويتسا إلى سيبيو. عند بويتسا تعود إلى الطريق السريع للجزء الأخير من الرحلة.

البديل: يمكنك الخروج من الطريق A1 عند بيتيشت وسلوك الطريق DN7 إلى رامنيكو فالتشيا. والمسافة الإجمالية متقاربة، لكن المسار عبر كورتيا دي أرجيش يُبقيك على الطريق السريع مدة أطول.

تقترح بعض تطبيقات الملاحة طريقًا مختصرًا عبر طرق المحافظات التي تمر بالقرى الجبلية بين كورتيا دي أرجيش ووادي أولت. ونوصيك بالبقاء على الطريقين الوطنيين DN73C وDN7.

الأعمال في عام 2026:

• حتى 19 ديسمبر 2026، وبحسب CNAIR، الطريق A1 مغلق بين تقاطعي بويتسا وتشيسناديه (Cisnădie) في أثناء إنشاء القسم 2 من الطريق السريع سيبيو – بيتيشت. وتُحوَّل حركة المرور في الاتجاهين عبر الطريق DN7 (بويتسا – تالماتشو (Tălmaciu) – فيشتيم (Veștem)) والطريق DN1 (فيشتيم – تشيسناديه). تحقق قبل الانطلاق مما إذا كان الطريق A1 قد أُعيد فتحه.
• على الطريق DN7 عبر وادي أولت أعمال طرق وقيود على حركة المرور. اتبع اللوحات المؤقتة.

تُقاس المسافات على الخريطة من نقطة الاستلام في بوخارست. ومن مطار هنري كواندا (أوتوبيني) إلى سيبيو نحو 300 كم، ومن وسط بوخارست (ساحة الاتحاد، Piața Unirii) نحو 290 كم.

لا توجد رسوم طرق منفصلة على الطريق A1 أو على الطرق الوطنية في هذا المسار: كل ما تحتاجه هو قسيمة الطرق الرومانية (rovinietă). وتحدد شروط الإيجار الخاصة بالشركة التي تسلّمك السيارة ما إذا كانت مشمولة في سعر السيارة وما يبقى على نفقتك (الوقود والمواقف وأي مخالفات)؛ وتجدها ملخّصة أدناه، في قسم «ما تنص عليه شروط شركة التأجير».

• احسب نحو 5 ساعات أو أكثر، دون توقفات طويلة. فالطريق DN7 يمر عبر البلدات ومناطق الأعمال، وحتى 19 ديسمبر 2026 يضيف التحويل عبر تالماتشو وفيشتيم وقتًا.
• في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد الرسمية وعند عودة المصطافين، تبلّغ الشرطة الرومانية عن ازدحام على الطريق DN7 بين بيتيشت وسيبيو، في الاتجاهين. في تلك الأيام، احسب وقتًا أطول.
• قبل الانطلاق: راجع تنبيهات Infotrafic الصادرة عن الشرطة الرومانية ومنصة مركز عمليات CNAIR، التي تعرض الطرق المغلقة والمقيدة (كلتاهما بالرومانية). ويجيب مركز عمليات CNAIR أيضًا على الرقم 021 9360 (رقم روماني).

التزم بحدود السرعة: 50 كم/ساعة داخل المناطق المأهولة؛ وخارجها 130 كم/ساعة على الطرق السريعة، و100 كم/ساعة على الطرق الوطنية الأوروبية، و90 كم/ساعة على الطرق الأخرى، ما لم تُشر اللوحات إلى حد آخر. وإذا كانت مدة حيازتك لرخصة القيادة أقل من عام، فقُد خارج المناطق المأهولة بسرعة أقل من هذه الحدود بمقدار 20 كم/ساعة. ويجب أن تكون الأضواء المنخفضة (أو أضواء النهار) مضاءة في أثناء النهار أيضًا، على جميع الطرق (OUG 195/2002، المواد 44 و49 و50).

• كورتيا دي أرجيش (نحو 160 كم من بوخارست، كلها تقريبًا على الطريق السريع). دير كورتيا دي أرجيش، الذي يعود إلى القرن السادس عشر، هو مدفن ملوك رومانيا. ومن كورتيا دي أرجيش أيضًا يبدأ طريق ترانسفاغاراشان (DN7C)، متجهًا شمالًا مرورًا بسد فيدرارو.
• رامنيكو فالتشيا، عاصمة محافظة فالتشيا، على الطريقين DN73C وDN7. وهي أيضًا من مدن الإرجاع التي يتيحها نموذج الحجز عند الاستلام في بوخارست.
• دير كوزيا (Mănăstirea Cozia)، في كاليمانيشتي على ضفاف نهر أولت، بجوار الطريق DN7 مباشرة (نحو 215 كم من بوخارست). أسسه الأمير ميرتشا الكبير (Mircea cel Bătrân)، المدفون فيه. ومن كوزيا إلى سيبيو نحو 80 كم.

ومع التوقف في المحطتين تبلغ الرحلة نحو 305 كم. وإذا أردت زيارة الديرين، فانطلق في الصباح الباكر، خاصة إذا كنت ستعيد السيارة في سيبيو في اليوم نفسه.

بين كاليمانيشتي وبويتسا، يتبع الطريق DN7 وادي أولت عبر الجبال. وفي الشتاء قد تختلف الأحوال هنا عنها في بوخارست.

• الإطارات الشتوية. على الطرق المغطاة بالثلج أو الجليد أو الصقيع، الإطارات الشتوية إلزامية. ويربط المرسوم OUG 195/2002 هذا الالتزام بحالة الطريق، لا بفترة من التقويم (المادة 102).
• تجهيزات السيارة. لا تذكر شروط شركة التأجير ما إذا كانت السيارات مزودة بإطارات شتوية. إذا كنت ستسافر في الموسم البارد، فاسأل قبل رحلتك؛ ويمكنك السؤال عبر نموذج طلب المساعدة في صفحة الدعم أو، بعد الحجز، على رقم شركة التأجير الوارد في قسيمة الإيجار. وتظهر سلاسل الثلج خيارًا في نموذج الحجز باسم «سلاسل الثلج» عندما تكون متاحة للسيارة التي تختارها؛ وتجد أدناه كيف تُستأجر وتُدفع.
• المطر المتجمد قد يؤدي إلى إغلاق الطرق مؤقتًا، بما فيها الطريق السريع. راجع أحوال الطرق على منصة مركز عمليات CNAIR قبل الانطلاق.
• المساعدة على الطريق. تجد ما تحصل عليه من مساعدة على الطريق في حال الأعطال الميكانيكية وما لا تشمله أدناه، في قسم «ما تنص عليه شروط شركة التأجير». وفي حالات الطوارئ، اتصل بالرقم 112.

في الصيف، ما دامت CNAIR تُبقي الطريق مفتوحًا، يمكنك أيضًا القيادة إلى سيبيو عبر جبال فاغاراش على طريق ترانسفاغاراشان (DN7C). من كورتيا دي أرجيش تصعد مرورًا بسد فيدرارو إلى بحيرة بيليا (Bâlea Lac)، ثم تنزل إلى كارتيشوارا (Cârțișoara) وتتابع على الطريق DN1 حتى سيبيو. ويبلغ طول هذا المسار نحو 325 كم ويستغرق يومًا كاملًا مع التوقفات.

• في الموسم الدافئ فقط. يُغلق المقطع المرتفع من الطريق في كل موسم بارد. وتعلن CNAIR الإغلاق وإعادة الفتح بحسب الأحوال الجوية، وحتى عندما يكون الطريق مفتوحًا، قد لا يُسمح بالسير إلا في ساعات محددة، وقد يُوقف مؤقتًا عند سوء الأحوال الجوية. راجع بيانات CNAIR الصحفية (بالرومانية) قبل الذهاب.
• لا تدخل المقاطع المغلقة. تحظر شروط شركة التأجير القيادة على الطرق المغلقة أمام حركة المرور العامة وعلى الطرق غير المعبّدة؛ وما تدفعه إذا خالفت القاعدة ملخّص أدناه، مع رقم المادة من الشروط.
• الدببة كثيرًا ما تُشاهد قرب الطريق. لا تقترب منها ولا تطعمها: فإطعامها ممنوع.

إذا كانت رحلتك تنتهي في سيبيو، فلا حاجة إلى العودة بالسيارة إلى بوخارست: سيبيو من مدن الإرجاع التي يتيحها نموذج الحجز عند الاستلام في بوخارست، وفي مطار هنري كواندا (أوتوبيني)، وفي مطار بانياسا.

1. في نموذج الحجز، اختر مكان الاستلام («بوخارست» أو «مطار بوخارست هنري كواندا (OTP)» أو «مطار بوخارست بانياسا (BBU)»)، واضغط «موقع إرجاع مختلف» واختر «سيبيو» تحت «موقع الإرجاع».
2. توضح لك نتائج البحث ما إذا كان الإيجار باتجاه واحد إلى سيبيو ممكنًا في تواريخك. وتظهر رسوم الإرجاع في موقع آخر، إن وُجدت، في تفاصيل السعر تحت بند «رسوم الإرجاع في موقع آخر»، قبل أن ترسل الحجز.
3. في تأكيد الحجز، تحت «مكان استلام السيارة وإرجاعها»، تجد موقع الإرجاع، وكذلك العنوان والتعليمات عندما ترسلها شركة التأجير. ويمكنك فتح التأكيد مجددًا في أي وقت من صفحة التحقق من الحجز.

يُدوَّن مكان الإرجاع وتاريخه ووقته، كما حجزتها، في العقد. وفي الإيجار بين بوخارست وسيبيو، راعِ أيضًا ما يلي:

• تحدد شركة التأجير مواعيد التسليم والإرجاع والإرجاع خارجها؛ تجدها أدناه، في قسم «ما تنص عليه شروط شركة التأجير». وإذا وصلت إلى سيبيو مساءً، فاحسب حساب المواعيد ومدة القيادة.
• انتبه إلى حد الكيلومترات لدى شركة التأجير (أدناه). وتبلغ الرحلة في اتجاه واحد من بوخارست إلى سيبيو نحو 290 كم، ورحلة الذهاب والعودة ما بين 580 و590 كم تقريبًا، لذا اختر مدة الإيجار بحسب مسارك.
• تحقق أدناه من مستوى الوقود الذي تشترطه شركة التأجير عند الإرجاع، وتزوّد بالوقود في الوقت المناسب.
• إذا أردت تغيير موقع الإرجاع بعد الاستلام، فأبلغ شركة التأجير كتابيًا أو هاتفيًا: فالتغيير يتطلب موافقتها. وتجد رقم شركة التأجير في قسيمة الإيجار وفي رسالة تأكيد الحجز عبر البريد الإلكتروني، ويمكنك فتح حجزك مجددًا في أي وقت من صفحة التحقق من الحجز.

وللاستلام من مكتب بوخارست بدلًا من المطار، راجع تأجير السيارات في بوخارست. والقواعد الرئيسية لشركة التأجير ملخّصة أدناه، مع رقم المادة من الشروط؛ أما النص الكامل ففي شروط الإيجار.