Poradnik: jazda samochodem po Rumunii

Przy odbiorze samochodu okazujesz oryginał prawa jazdy, dokument tożsamości i kartę kredytową na kaucję. Jakie dokumenty i jakie karty są akceptowane, określają Warunki najmu wypożyczalni, która przekazuje ci samochód, podsumowane poniżej, w części „Co mówią warunki wypożyczalni”.

Międzynarodowe prawo jazdy jest obowiązkowe w przypadkach wymienionych w warunkach wypożyczalni, m.in. przy dokumentach wydanych w krajach, które nie używają alfabetu łacińskiego, oraz przy prawach jazdy uzyskanych na samochodach z kierownicą po prawej stronie. Pełną listę, z przykładami krajów z warunków, znajdziesz poniżej. Przed podróżą sprawdź, czy któryś z tych przypadków dotyczy ciebie.

Rumuński kodeks drogowy uznaje ważne krajowe prawa jazdy wydane w państwach-stronach Konwencji wiedeńskiej o ruchu drogowym (1968), w państwach UE oraz w państwach, z którymi Rumunia zawarła umowę o uznawaniu praw jazdy; przy pozostałych prawach jazdy zwykle potrzebne jest także międzynarodowe prawo jazdy (art. 83). Przy odbiorze samochodu obowiązują jednak warunki wypożyczalni, które wymagają międzynarodowego prawa jazdy także w innych przypadkach.

W czasie jazdy na żądanie policjanta ruchu drogowego okazujesz (art. 35 kodeksu drogowego):

• dokument tożsamości (dowód osobisty lub paszport);
• prawo jazdy;
• dowód rejestracyjny samochodu.

Przy odbiorze sprawdź, czy w samochodzie jest dowód rejestracyjny i polisa obowiązkowego ubezpieczenia OC (RCA), a także obowiązkowe wyposażenie: apteczka, dwa trójkąty ostrzegawcze i gaśnica (art. 8 kodeksu drogowego).

• Znaki mają pierwszeństwo: na niektórych odcinkach w terenie zabudowanym limit może zostać podniesiony nawet do 80 km/h, a na innych obniżony (art. 49 kodeksu drogowego).
• Jeśli masz prawo jazdy krócej niż rok, twój limit poza terenem zabudowanym jest o 20 km/h niższy (art. 50).

• Światła: na wszystkich drogach publicznych używaj świateł mijania lub świateł do jazdy dziennej także w dzień (art. 44 kodeksu drogowego).
• Pasy bezpieczeństwa są obowiązkowe dla kierowcy i dla każdego pasażera na miejscu wyposażonym w pas (art. 36).
• Telefonu komórkowego nie wolno używać podczas jazdy, chyba że przez zestaw głośnomówiący (art. 36).

• Dzieci poniżej 12 lat lub niższe niż 150 cm muszą mieć pasy dostosowane do ich wagi i wzrostu, a dzieci poniżej 3 lat podróżują wyłącznie w homologowanych urządzeniach przytrzymujących (art. 97 rozporządzenia wykonawczego do kodeksu drogowego).
• Kierowca odpowiada za to, by osoby niepełnoletnie miały zapięte pasy lub siedziały w homologowanym foteliku (art. 36 kodeksu drogowego).
• Przy rezerwacji możesz dodać foteliki dobrane do wagi dziecka oraz podstawkę (booster), jeśli są oferowane dla wybranego samochodu. Cena jest widoczna w rezerwacji.

Nie siadaj za kierownicą po wypiciu jakiejkolwiek ilości alkoholu: rumuńskie prawo nie przewiduje dopuszczalnego poziomu.

• Za jazdę pod wpływem alkoholu grozi grzywna i zawieszenie prawa jazdy na 90 dni (art. 102 kodeksu drogowego).
• Powyżej 0,80 g/l czystego alkoholu we krwi jest to przestępstwo zagrożone karą od roku do pięciu lat pozbawienia wolności. Ta sama kara grozi za jazdę pod wpływem substancji psychoaktywnych (art. 336 kodeksu karnego).
• Odmowa poddania się pobraniu próbek biologicznych w celu ustalenia zawartości alkoholu lub narkotyków również jest przestępstwem (art. 337 kodeksu karnego).
• Po wypadku nie pij alkoholu, dopóki nie przejdziesz badania (art. 78 kodeksu drogowego).
• Warunki wypożyczalni: w razie jazdy pod wpływem alkoholu, leków lub narkotyków odpowiadasz za pełną wartość samochodu, niezależnie od wybranej ochrony. Zasada jest podsumowana poniżej, wraz z numerem artykułu warunków.

• Na drogach pokrytych śniegiem, lodem lub gołoledzią samochód musi mieć opony zimowe. Kodeks drogowy nie wyznacza okresu kalendarzowego: liczy się stan drogi. Bez nich grozi ci grzywna i zatrzymanie dowodu rejestracyjnego przez policję (art. 102 i 112 kodeksu drogowego).
• Kodeks drogowy wspomina o łańcuchach śniegowych tylko w odniesieniu do pojazdów ciężarowych powyżej 3,5 tony i pojazdów do przewozu osób z więcej niż 9 miejscami. Na drogach górskich stosuj się do znaków i informacji o ruchu.
• Warunki wypożyczalni nie określają, jakie opony mają samochody, więc jeśli przyjeżdżasz zimą, zapytaj o to przy rezerwacji, przez stronę Pomoc. Łańcuchy śniegowe można dodać do rezerwacji, jeśli są oferowane dla wybranego samochodu.

• Rumuńska winieta drogowa (rovinietă) jest w cenie wynajmu, zgodnie z warunkami wypożyczalni: na drogi w Rumunii nie musisz niczego kupować. Ważność winiety sprawdzisz na etoll.ro, portalu CNAIR.
• Mosty na Dunaju w Fetești–Cernavodă (autostrada A2) i Giurgeni–Vadu Oii (DN2A) miały osobną opłatę za przejazd, ustanowioną rozporządzeniem OG 15/2002. Rozporządzenie zostało uchylone z dniem 1 października 2026 r., a dla samochodów osobowych zarządca dróg CNAIR wskazuje teraz tylko winietę. Każdą opłatę drogową poza winietą płacisz ty, zgodnie z tymi samymi warunkami, więc przed podróżą sprawdź etoll.ro.
• Most Giurgiu–Ruse prowadzi do Bułgarii. Wyjechać z Rumunii możesz tylko za pisemną zgodą wypożyczalni i wyłącznie do krajów dozwolonych w jej warunkach; które to kraje i jaka kaucja wtedy obowiązuje, dowiesz się poniżej, w części „Co mówią warunki wypożyczalni”. Wyjazdu za granicę nie zarezerwujesz online: podczas rezerwacji wpisz w polu „Uwagi”, do jakiego kraju chcesz pojechać; prośba trafi do wypożyczalni razem z rezerwacją.

• Paliwo nie jest wliczone w stawkę: płacisz za nie ty, zgodnie z warunkami wypożyczalni.
• Przy odbiorze poziom paliwa jest zapisywany w protokole zdawczo-odbiorczym; zasadę dotyczącą zwrotu znajdziesz poniżej, w części „Co mówią warunki wypożyczalni”.
• Przed pierwszym tankowaniem sprawdź, jakie paliwo przyjmuje samochód. Na dystrybutorze benzină to benzyna, a motorină to olej napędowy (diesel). Zgodnie z warunkami wypożyczalni zatankowanie niewłaściwego paliwa nie jest objęte żadną ochroną, nawet opcjonalną.

• Zostawiaj samochód tylko tam, gdzie znaki i oznakowanie poziome dopuszczają parkowanie. Czytaj tablice przy miejscu postojowym: pokazują, czy parking jest płatny, w jakich godzinach i jak zapłacić.
• Policja może zlecić odholowanie nieprawidłowo zaparkowanych samochodów, a koszty usunięcia, transportu i przechowania ponosi posiadacz pojazdu (art. 64 kodeksu drogowego).
• W czasie wynajmu parkingi (także na lotniskach), mandaty oraz koszty ewentualnych działań władz lokalnych dotyczących samochodu pokrywasz ty, zgodnie z warunkami wypożyczalni.

• Zatrzymaj się, gdy policjant ruchu drogowego da ci sygnał. Policjant w radiowozie może nakazać zatrzymanie ręką wysuniętą z prawej strony pojazdu: sygnał dotyczy pojazdów jadących za radiowozem (art. 92 rozporządzenia wykonawczego).
• Okaż dokument tożsamości, prawo jazdy i dowód rejestracyjny samochodu (art. 35 kodeksu drogowego).
• Policja może sprawdzić twoją trzeźwość. Odmowa poddania się pobraniu próbek biologicznych jest przestępstwem (art. 337 kodeksu karnego).
• Mandaty otrzymane w czasie wynajmu płacisz ty; jeśli zapłaci je wypożyczalnia, obciąży cię fakturą, zgodnie ze swoimi warunkami.

• Możesz dzwonić z każdej publicznej sieci telefonicznej, także z zagranicznej karty SIM: połączenie jest bezpłatne i nie wybierasz numeru kierunkowego kraju.
• Bez karty SIM w telefonie nie zadzwonisz w Rumunii pod 112.
• Zgłoszenia mogą być przyjmowane w kilku powszechnie używanych językach obcych.

• Najwyżej położone odcinki Trasy Transfogaraskiej (Transfăgărășan, DN7C, między Piscu Negru a Bâlea Cascadă) i Transalpiny (DN67C, między Rânca a Curpăt) są zamykane na sezon zimowy.
• Zarządca dróg CNAIR co roku ogłasza zamknięcie i ponowne otwarcie, w zależności od pogody. Nawet gdy drogi są otwarte, ruch może być dozwolony tylko w określonych godzinach i w razie złej pogody może zostać czasowo wstrzymany.
• Przed wyjazdem sprawdź komunikaty prasowe CNAIR (po rumuńsku) i stronę Infotrafic rumuńskiej policji albo zadzwoń do centrum dyspozytorskiego CNAIR pod numer 021/9360.
• CNAIR ostrzega, że na Trasie Transfogaraskiej przy drodze często pojawiają się niedźwiedzie: nie podchodź do nich i nie karm ich – dokarmianie jest zabronione.