Guidare in Romania

Al ritiro dell’auto presenti la patente di guida in originale, un documento d’identità e una carta di credito per il deposito cauzionale. Quali documenti e quali carte sono accettati lo stabiliscono le condizioni di noleggio della società che ti consegna l’auto, riassunte più sotto, in «Cosa dicono le condizioni della società di noleggio».

La patente internazionale è obbligatoria nei casi elencati nelle condizioni della società di noleggio, tra cui i documenti rilasciati in Paesi che non usano l’alfabeto latino e le patenti conseguite guidando con il volante a destra. L’elenco completo, con gli esempi di Paesi citati nelle condizioni, lo trovi più sotto. Prima del viaggio verifica se rientri in uno di questi casi.

Il Codice della strada romeno (Codul rutier) riconosce le patenti nazionali valide rilasciate negli Stati che aderiscono alla Convenzione di Vienna sulla circolazione stradale (1968), negli Stati dell’UE e negli Stati con cui la Romania ha un trattato di riconoscimento delle patenti; per le altre patenti serve in genere anche la patente internazionale (art. 83). Al ritiro dell’auto contano però le condizioni della società di noleggio, che richiedono la patente internazionale anche in altri casi.

Durante il viaggio, su richiesta dell’agente della polizia stradale, presenti (art. 35 del Codice della strada):

• il documento d’identità (carta d’identità o passaporto);
• la patente di guida;
• il documento di immatricolazione dell’auto.

Al ritiro, controlla che nell’auto ci siano il certificato di immatricolazione e la polizza assicurativa RCA, oltre alle dotazioni obbligatorie: la cassetta di pronto soccorso, due triangoli di emergenza e l’estintore (art. 8 del Codice della strada).

• I cartelli hanno la precedenza: su alcuni tratti di strada nei centri abitati il limite può essere alzato fino a 80 km/h, e su altri può essere abbassato (art. 49 del Codice della strada).
• Se hai la patente da meno di un anno, fuori dai centri abitati il tuo limite è inferiore di 20 km/h (art. 50).

• Fari: su tutte le strade pubbliche usi gli anabbaglianti o le luci diurne anche di giorno (art. 44 del Codice della strada).
• La cintura è obbligatoria per il conducente e per tutti i passeggeri seduti su posti dotati di cintura (art. 36).
• Il cellulare non si può usare durante la marcia, se non con un sistema vivavoce (art. 36).

• I bambini sotto i 12 anni o di altezza inferiore a 150 cm devono usare cinture di sicurezza adatte al loro peso e alla loro corporatura, e i bambini sotto i 3 anni viaggiano solo in sistemi di ritenuta omologati (art. 97 del Regolamento di attuazione del Codice della strada).
• Il conducente risponde del fatto che i minori indossino la cintura o siano seduti su seggiolini omologati (art. 36 del Codice della strada).
• Alla prenotazione puoi aggiungere seggiolini per bambini, scelti in base al peso del bambino, e un rialzo, se sono offerti per l’auto scelta. Il prezzo compare nella prenotazione.

Non guidare se hai bevuto alcolici, nemmeno poco: la legge non fissa un livello consentito.

• La guida sotto l’effetto dell’alcol è punita con una multa e con la sospensione della patente per 90 giorni (art. 102 del Codice della strada).
• Oltre 0,80 g/l di alcol puro nel sangue il fatto è reato ed è punito con la reclusione da 1 a 5 anni. La stessa pena si applica alla guida sotto l’effetto di sostanze psicoattive (art. 336 del Codice penale).
• Anche il rifiuto di sottoporsi al prelievo di campioni biologici per accertare il tasso alcolemico o le sostanze psicoattive è reato (art. 337 del Codice penale).
• Se hai un incidente, non bere alcolici fino al test (art. 78 del Codice della strada).
• Le condizioni della società di noleggio: se hai guidato sotto l’effetto di alcol, farmaci o droghe, rispondi dell’intero valore dell’auto, qualunque sia la protezione scelta. La regola è riassunta più sotto, con l’articolo delle condizioni.

• Sulle strade coperte di neve, ghiaccio o brina l’auto deve avere pneumatici invernali. Il Codice della strada non fissa un periodo del calendario: conta lo stato della strada. Se l’auto non li ha, rischi una multa e il ritiro del certificato di immatricolazione (art. 102 e 112 del Codice della strada).
• Il Codice della strada cita le catene solo per i veicoli merci oltre 3,5 tonnellate e per quelli per il trasporto di persone con più di 9 posti. Sulle strade di montagna rispetta i cartelli e le informazioni sul traffico.
• Le condizioni della società di noleggio non dicono che pneumatici montano le auto, quindi, se vieni d’inverno, chiedilo al momento della prenotazione, tramite la pagina Assistenza. Le catene da neve si possono aggiungere alla prenotazione, se sono offerte per l’auto scelta.

• La rovinietă è inclusa nella tariffa, secondo le condizioni della società di noleggio: è la vignetta elettronica obbligatoria per le strade nazionali e le autostrade romene, quindi per le strade della Romania non devi comprare nulla. La sua validità si può verificare su etoll.ro, il portale della CNAIR.
• I ponti sul Danubio di Fetești–Cernavodă (A2) e Giurgeni–Vadu Oii (DN2A) avevano un pedaggio di transito separato, previsto dall’OG 15/2002. L’ordinanza è abrogata dal 1° ottobre 2026, e per le autovetture la CNAIR indica ora solo la rovinietă. Qualsiasi pedaggio diverso dalla rovinietă lo paghi tu, secondo le stesse condizioni, quindi controlla etoll.ro prima di partire.
• Il ponte Giurgiu–Ruse porta in Bulgaria. Puoi uscire dalla Romania solo con il consenso scritto della società di noleggio e solo verso i Paesi ammessi dalle sue condizioni; quali sono e quale deposito cauzionale si applica lo scopri più sotto, in «Cosa dicono le condizioni della società di noleggio». L’uscita dal Paese non si prenota online: quando prenoti, scrivi nel campo «Note» il Paese in cui vuoi andare; la richiesta arriva alla società di noleggio insieme alla prenotazione.

• Il carburante non è incluso nella tariffa: lo paghi tu, secondo le condizioni della società di noleggio.
• Al ritiro, il livello di carburante viene annotato nel verbale di consegna e riconsegna; la regola per la riconsegna la trovi più sotto, in «Cosa dicono le condizioni della società di noleggio».
• Prima del primo rifornimento, controlla che carburante usa l’auto. Secondo le condizioni della società di noleggio, il rifornimento con un carburante sbagliato non è coperto da nessuna protezione, nemmeno da quelle facoltative.

• Lascia l’auto solo dove cartelli e segnaletica consentono la sosta. Leggi i pannelli vicino al posto: indicano se il parcheggio è a pagamento, in quale fascia oraria e come si paga.
• La polizia può disporre la rimozione dei veicoli in sosta irregolare, e i costi di rimozione, trasporto e deposito sono a carico del detentore (art. 64 del Codice della strada).
• Durante il noleggio il parcheggio, compreso quello dell’aeroporto, le multe e i costi delle azioni delle autorità locali sull’auto sono a tuo carico, secondo le condizioni della società di noleggio.

• Fermati quando l’agente della polizia stradale ti fa segno. L’agente che si trova nell’auto della polizia può segnalare l’alt con il braccio fuori dal lato destro: il segnale è per i veicoli che seguono l’auto della polizia (art. 92 del Regolamento di attuazione del Codice della strada).
• Presenti il documento d’identità, la patente di guida e il documento di immatricolazione dell’auto (art. 35 del Codice della strada).
• La polizia può controllare il tasso alcolemico. Il rifiuto di sottoporsi al prelievo di campioni biologici è reato (art. 337 del Codice penale).
• Le multe ricevute durante il noleggio le paghi tu; se le paga la società di noleggio, te le fattura, secondo le sue condizioni.

• Puoi chiamare da qualsiasi rete telefonica pubblica, anche con una SIM straniera: la chiamata è gratuita e non componi il prefisso internazionale.
• Senza una SIM nel telefono non puoi chiamare il 112 in Romania.
• Le chiamate possono essere gestite in diverse lingue di uso internazionale.

• I tratti in quota della Transfăgărășan (DN7C, tra Piscu Negru e Bâlea Cascadă) e della Transalpina (DN67C, tra Rânca e Curpăt) chiudono nella stagione fredda.
• Ogni anno la CNAIR annuncia la chiusura e la riapertura, in base al meteo. Anche quando sono aperte, la circolazione può essere consentita solo in alcune fasce orarie e può essere chiusa temporaneamente in caso di maltempo.
• Prima di partire controlla i comunicati della CNAIR e Infotrafic, la pagina della Polizia Romena, oppure chiama la centrale operativa della CNAIR, allo 021/9360.
• La CNAIR avverte che sulla Transfăgărășan ci sono spesso orsi vicino alla strada: non avvicinarti e non dar loro da mangiare, nutrirli è vietato.