الانتقال إلى المحتوى

الأسئلة الشائعة

تأجير السيارات

كيف يمكنني استئجار سيارة؟

لاستئجار سيارة، اختر الفترة التي تريدها وموقع الاستلام والإرجاع، ثم اختر السيارة المناسبة وأكمل الحجز عبر الإنترنت.

ما شروط استئجار سيارة؟

  • يجب أن تحمل رخصة قيادة سارية المفعول.
  • يجب تقديم وثيقة هوية وبطاقة ائتمان لمبلغ الضمان، الذي يُحجز مسبقًا على البطاقة أو يُخصم منها.
  • يجب الالتزام بقواعد استخدام السيارة، ومنها حظر القيادة تحت تأثير الكحول أو غيره من المواد المحظورة.

هل يمكنني إلغاء الحجز أو تعديله؟

نعم. يمكنك إلغاء الحجز من صفحة التحقق من الحجز؛ ولا تدفع أي مبلغ عبر الإنترنت على Car-Rentals.ro. أما التعديل فيتوقف على التوفر وقد يترتب عليه فرق في السعر.

ماذا يحدث إذا تأخرت في إرجاع السيارة؟

إذا أرجعت السيارة بعد الموعد المتفق عليه، فقد تُفرض عليك رسوم إضافية. ننصحك بالإبلاغ مسبقًا عن أي تأخير لتجنب الغرامات.

نصائح لإيجار بلا مشكلات

لتجنب المفاجآت والتكاليف غير المتوقعة، ننصحك بما يلي:

افحص السيارة عند الاستلام: دوّن أي خدوش أو مشكلات وأبلغ الفريق بها.
التزم بشروط العقد: أرجع السيارة في موعدها وبالحالة نفسها.
اختر حماية إضافية: لتخفيض مسؤوليتك (SCDW) أو إلغائها (SCDW+‎) في حال وقوع حادث أو سرقة، مع مراعاة الاستثناءات الواردة في شروط شركة التأجير.
التزم بقاعدة الوقود: أرجع السيارة بكمية الوقود نفسها التي استلمتها بها، كما هي مدوّنة في محضر التسليم والاستلام، لتجنب رسوم التزويد بالوقود المنصوص عليها في شروط شركة التأجير.

التأمين والضمانات

الحماية الأساسية (CDW – Collision Damage Waiver)

✅ مشمولة في السعر
✅ مسؤوليتك في حال الضرر أو السرقة تساوي قيمة مبلغ الضمان (الوديعة)
✅ تغطي الأضرار الناتجة عن حادث، لكن عليك أن تدفع حتى قيمة مبلغ الضمان المحدد للسيارة المستأجرة.
✅ تشمل الحماية من السرقة (TP): في حال السرقة تقتصر مسؤوليتك على قيمة مبلغ الضمان.
❌ مع CDW أو SCDW، تُحتسب أضرار الزجاج حتى قيمة مبلغ الضمان أو مبلغ التحمّل.
❌ أيًّا كانت الحماية التي تختارها، تدفع كامل قيمة الأضرار التي تلحق بالجنوط والإطارات والمقصورة الداخلية والجزء السفلي من السيارة.
📌 هكذا تنص شروط شركة التأجير التي تسلّمك السيارة.

الحماية المتوسطة (SCDW – Super Collision Damage Waiver)

✅ تخفيض مسؤوليتك في حال الضرر أو السرقة
✅ تنخفض مسؤوليتك في حال الضرر أو السرقة إلى ما دون قيمة مبلغ الضمان في الحماية الأساسية، لتصل إلى المبلغ المحدد في العقد، مع مراعاة الاستثناءات المنصوص عليها في شروط شركة التأجير
❌ لا تلغي المسؤولية المالية بالكامل.
❌ للسائقين الذين لا تتجاوز أعمارهم 21 عامًا أو تزيد على 65 عامًا، لا تسمح شروط شركة التأجير بأن تخفّض SCDW حدّ المسؤولية.

📌 مثالية إذا أردت تقليل المخاطر المالية دون اختيار الحماية الكاملة.

الحماية الكاملة (SCDW + – Super Collision Damage Waiver Plus)

✅ تُلغى مسؤوليتك في حال الضرر أو السرقة، مع مراعاة الاستثناءات الواردة في شروط شركة التأجير؛ وللسائقين الذين لا تتجاوز أعمارهم 21 عامًا أو تزيد على 65 عامًا لا تخفّضها SCDW+‎.
✅ تغطي أيضًا أضرار الزجاج والمرايا وهيكل السيارة.
✅ ترى مبلغ الضمان المحجوز على بطاقتك في ملخص الحجز.
✅ لا تدفع رسوم التنظيف إذا أرجعت السيارة بأوساخ الاستخدام العادي.
✅ حماية من السرقة دون أي تكلفة إضافية.

📌 موصى بها إذا أردت أعلى مستوى من الحماية بين المستويات الثلاثة.

هل يجب أن أدفع مبلغ ضمان لاستئجار السيارة؟

نعم، يُطلب في كل عملية إيجار مبلغ ضمان (وديعة) يُحجز مسبقًا على بطاقتك الائتمانية أو يُخصم منها، ويُعاد إليك بعد إرجاع السيارة، خلال المهلة المحددة في شروط شركة التأجير.

  • إذا اخترت الحماية الأساسية (CDW)، يكون مبلغ الضمان الأعلى بين الخيارات، وتكون مسؤولًا حتى قيمته، مع مراعاة الاستثناءات الواردة في شروط الإيجار.
  • إذا اخترت الحماية المتوسطة (SCDW)، يكون مبلغ الضمان أقل وتنخفض مسؤوليتك، مع مراعاة الاستثناءات الواردة في شروط الإيجار، بما فيها تلك المتعلقة بعمر السائق.
  • إذا اخترت الحماية الكاملة (SCDW+‎)، تُلغى مسؤوليتك في حال الحادث أو السرقة، مع مراعاة الاستثناءات الواردة في شروط الإيجار الخاصة بالشركة (مثل الجنوط والإطارات، والجزء السفلي، والمفاتيح والوثائق، والتزوّد بنوع وقود خاطئ). يظهر مبلغ الضمان المحجوز على البطاقة في ملخص الحجز؛ وللسائقين الذين لا تتجاوز أعمارهم 21 عامًا أو تزيد على 65 عامًا لا تخفّضه SCDW+‎.

أهمية اختيار حماية إضافية

لماذا تختار حماية إضافية؟
✅ تتجنب التكاليف غير المتوقعة: في حال وقوع حادث تدفع على الأكثر المبلغ المخفّض المحدد في العقد (SCDW) أو لا تدفع شيئًا (SCDW+‎)، مع مراعاة الاستثناءات الواردة في شروط شركة التأجير.
✅ تخفّض مسؤوليتك أو تلغيها: مع SCDW أو SCDW+‎؛ وترى مبلغ الضمان الدقيق في ملخص الحجز. وللسائقين الذين لا تتجاوز أعمارهم 21 عامًا أو تزيد على 65 عامًا لا يمكن تخفيض حدّ المسؤولية.
✅ أقصى درجات الأمان: مع الحماية الكاملة SCDW+‎ لا تدفع قيمة الأضرار في حال الحادث أو السرقة، مع مراعاة الاستثناءات الواردة في شروط شركة التأجير، بما فيها تلك المتعلقة بعمر السائق.

❗ ما الذي تخاطر به إذا لم تختر حماية موسّعة؟

  • في حال وقوع حادث بسيط، تدفع تكلفة الإصلاح بحدّ أقصى يساوي مبلغ التحمّل المحدد للسيارة، الذي تراه في ملخص الحجز. وتجد ملخص هذه القاعدة واستثناءاتها في هذه الصفحة، في قسم «ما تنص عليه شروط شركة التأجير» («الحماية المشمولة»).
  • مبلغ التحمّل القياسي يُلزمك بدفع جزء كبير من قيمة الأضرار.
  • في حال السرقة أو الأضرار الكبيرة، قد يُحتجز مبلغ الضمان المحجوز على بطاقتك جزئيًا أو كليًا.

الدعم والمساعدة

ماذا أفعل إذا واجهت مشكلة فنية في السيارة؟

توفر لك شركة التأجير مساعدة على الطريق على مدار الساعة داخل الأراضي الرومانية في حال حدوث عطل ميكانيكي؛ ووفقًا لشروطها، لا يشمل ذلك إصلاح الإطار بعد ثقبه أو إعادة تعبئة السوائل. اتصل برقم الطوارئ الموجود في صفحة الدعم.

كيف يمكنني التواصل مع خدمة العملاء؟

في صفحة الدعم يمكنك مراسلتنا عبر نموذج طلب المساعدة. وإذا كان لديك حجز بالفعل، فستجد رقم شركة التأجير أيضًا في قسيمة الإيجار وفي رسالة التأكيد عبر البريد الإلكتروني.

هل يمكن توصيل السيارة إلى عنواني؟

نعم، يتيح Car-Rentals.ro (عبر شركات التأجير) توصيل السيارة واستلامها في العنوان الذي تحدده، في المدن التي تعمل فيها هذه الشركات (الظاهرة في تقويم الحجز)، وفق الشروط المحددة في الحجز.

أنواع السيارات المتاحة

ما أنواع السيارات التي يمكنني استئجارها؟

نضع تحت تصرفك تشكيلة متنوعة من السيارات، منها:

هل جميع السيارات بكيلومترات غير محدودة؟

وفقًا لشروط شركة التأجير، الكيلومترات غير المحدودة متاحة لعقود الإيجار التي تزيد مدتها على 3 أيام (وحتى 30 يومًا)، داخل رومانيا.

ما تنص عليه شروط شركة التأجير

باختصار، قواعد شركة التأجير التي تسلّمك السيارة، مع رقم المادة في شروط الإيجار الخاصة بها. والنص الكامل للشروط هو المعتمد.

  • الحماية المشمولة: يشمل السعر حماية CDW من الأضرار والحماية من السرقة (TP)، والسيارة مؤمَّنة بتأمين RCA. وفي حال الضرر أو السرقة تقتصر مسؤوليتك على مبلغ التحمّل المحدد للسيارة، الذي تراه في ملخص الحجز. شروط الإيجار، المادة 4.1, 4.2

  • الحماية من السرقة (TP): في حال السرقة تقتصر مسؤوليتك على قيمة مبلغ الضمان المحدد لفئة السيارة؛ ولا تغطي الحماية الأغراض الشخصية الموجودة في السيارة. شروط الإيجار، المادة 4.2.2

  • SCDW (اختياري): يخفّض مسؤوليتك في حال الضرر أو السرقة إلى المبلغ المحدد في العقد، باستثناء الحالات الواردة في المادة 4.4 والفصل 5. شروط الإيجار، المادة 4.2.3, الفصل 5

  • SCDW+‎ (اختياري): يلغي مسؤوليتك في حال الحادث أو السرقة، باستثناء الحالات الواردة في الفصل 5 (مثل الجنوط والإطارات، والجزء السفلي من السيارة، والمفاتيح والوثائق، والوقود الخاطئ). شروط الإيجار، المادة 4.2.4, الفصل 5

  • متى يُفوتر مبلغ التحمّل: مع CDW أو SCDW، يُفوتر مبلغ التحمّل في الحالات المذكورة في الشروط، مثل الأضرار الناجمة عن الأحوال الجوية والأضرار في الزجاج. شروط الإيجار، المادة 4.4

  • ما لا تغطيه أي حماية: بصرف النظر عن الحماية المختارة، بما فيها SCDW+‎، تدفع كامل قيمة أضرار الجنوط والإطارات، والمقصورة الداخلية، والجزء السفلي من السيارة، وفقدان المفاتيح أو الوثائق، والتزود بوقود خاطئ. شروط الإيجار، المادة 5.1

إظهار جميع الشروط (12) إظهار أقل
  • عمر السائق: إذا كان عمر سائق مذكور في العقد بين 18 و21 عامًا أو يزيد على 65 عامًا، تُفرض رسوم قدرها 170 يورو، ولا يمكن تخفيض حد المسؤولية باستخدام SCDW أو SCDW+‎. شروط الإيجار، المادة 4.3

    عبر Car-Rentals.ro يمكنك الحجز لسائق لا يقل عمره عن 19 عامًا.

  • النظافة: مع SCDW+‎ لا تدفع رسوم تنظيف إذا أرجعت السيارة باتساخ عادي. شروط الإيجار، المادة 3.11

  • رد مبلغ الضمان: يُحجز مبلغ الضمان أو يُحصَّل من البطاقة، ويُرد بعد إرجاع السيارة خلال 90 يومًا كحد أقصى من توقيع محضر الإرجاع. شروط الإيجار، المادة 6.9

  • الوقود: تُرجع السيارة بكمية الوقود نفسها التي كانت فيها عند الاستلام، كما دُوّنت في محضر التسليم والإرجاع؛ وإلا فتدفع رسوم تزويد بالوقود وقيمة الوقود الناقص. شروط الإيجار، المادة 3.12

  • المساعدة على الطريق: تحصل على مساعدة على الطريق على مدار 24 ساعة يوميًا و7 أيام في الأسبوع داخل أراضي رومانيا في حال حدوث عطل ميكانيكي؛ ولا يشمل ذلك إصلاح الإطارات بعد ثقبها ولا إعادة تعبئة السوائل. شروط الإيجار، المادة 1.2

  • المسافة المقطوعة: في عقود الإيجار التي تبلغ مدتها 3 أيام أو أقل يُطبَّق حد قدره 250 كم يوميًا، وتُدفع الكيلومترات الإضافية بالتكلفة المحددة في العقد. وبالنسبة إلى عقود الإيجار من 4–30 يومًا داخل رومانيا، لا تحدد الشروط حدًا؛ وبعد 30 يومًا يكون الحد 2500 كم شهريًا. شروط الإيجار، المادة 3.16

شروط الإيجار المنشورة في 9 أكتوبر 2026 اقرأ الشروط الكاملة