La vignette roumaine (rovinietă) et votre voiture de location

La rovinietă est la vignette routière électronique roumaine, c’est-à-dire la redevance d’utilisation du réseau des routes nationales de Roumanie. Elle est payée pour un véhicule donné et lui permet de circuler sur ces routes pendant une durée déterminée : un jour, 10 jours, 30 jours, 60 jours ou 12 mois (loi 226/2023, art. 2 et 5).

• Elle est uniquement électronique. Le paiement est enregistré dans la base de données de la CNAIR (Compania Națională de Administrare a Infrastructurii Rutiere, la compagnie nationale d’administration des infrastructures routières). Il n’y a pas d’autocollant et rien à apposer sur le pare-brise.
• Elle est obligatoire pour les voitures et les autres véhicules de transport de personnes, ainsi que pour les véhicules de marchandises de 3,5 tonnes maximum, quel que soit leur pays d’immatriculation. Les voitures électriques ont, elles aussi, besoin d’une rovinietă.
• Son prix dépend de la catégorie du véhicule, de sa norme antipollution (Euro) et de la durée.
• La responsabilité d’avoir une vignette valide incombe, selon la loi, à l’utilisateur : le conducteur ou le détenteur de la voiture (art. 2 et 6).

Les conditions du loueur incluent la vignette routière pour la Roumanie dans le tarif ; parmi les redevances routières, c’est la seule qui soit incluse. La règle exacte, avec l’article correspondant des Conditions de location, figure plus bas sur cette page, dans le résumé des conditions du loueur. Concrètement :

• vous n’achetez pas de rovinietă pour la voiture de location et ne payez rien de plus pour elle ;
• vous n’avez rien à remplir ni à afficher : le contrôle est automatique, d’après le numéro d’immatriculation ;
• si vous voulez en avoir le cœur net, demandez à un représentant du loueur lors de la prise en charge ; la validité de la vignette peut aussi être vérifiée sur le portail etoll.ro de la CNAIR, rubrique « Verificare Rovinietă » (« Vignette Check » dans la version anglaise).

La rovinietă s’applique au réseau des routes nationales géré par la CNAIR : routes nationales (DN), voies express et autoroutes.

Font exception les tronçons de route nationale situés à l’intérieur des municipalités, entre les panneaux d’entrée et de sortie de la municipalité (loi 226/2023, art. 5).

Avec la voiture de location, inutile de faire le compte de ces tronçons : la vignette incluse vous permet d’utiliser tout le réseau des routes nationales.

• Caméras. Sur les routes nationales, la CNAIR utilise des caméras fixes ou mobiles qui lisent le numéro d’immatriculation et vérifient automatiquement dans la base de données si la voiture dispose d’une vignette valide.
• Terminaux de contrôle. Pour les véhicules immatriculés à l’étranger, le contrôle se fait aussi au moyen de terminaux, par la police routière, la police aux frontières, les inspecteurs de l’ISCTR (inspection du transport routier) et le personnel de la CNAIR aux points de passage frontaliers.
• La sanction. Circuler sans rovinietă valide est une contravention, sanctionnée par une amende (loi 226/2023, art. 18).

Avec une voiture louée sur Car-Rentals.ro, la vignette est incluse par le loueur : vous n’avez rien à faire pour ces contrôles.

Depuis le 1er octobre 2026, la rovinietă est régie par la loi 226/2023, qui a remplacé l’ordonnance du gouvernement 15/2002. Si vous louez une voiture sur Car-Rentals.ro, rien ne change pour vous : la vignette reste incluse dans le tarif.

• Le prix de la rovinietă dépend désormais aussi de la norme antipollution de la voiture (arrêté du ministre des Transports et des Infrastructures nr. 888/2026).
• Les vignettes pour voitures achetées jusqu’au 30 septembre 2026 restent valables jusqu’à leur date d’expiration.
• La rovinietă ne s’achète que par les canaux officiels de la CNAIR : le portail etoll.ro, l’application TollRo, les distributeurs agréés et les points de vente de la CNAIR. En 2026, la CNAIR a mis en garde contre des sites non autorisés qui vendent la vignette.
• La nouvelle redevance TollRo, calculée selon la distance parcourue, ne s’applique qu’aux véhicules de marchandises de plus de 3,5 tonnes, pas aux voitures.

Jusqu’au 30 septembre 2026, en plus de la rovinietă, un péage de franchissement distinct (peaj) était perçu pour les ponts sur le Danube de Fetești–Cernavodă, sur l’autoroute A2 vers Constanța, et de Giurgeni–Vadu Oii, sur la DN2A.

Depuis le 1er octobre 2026, ce péage n’est plus perçu :

• l’ordonnance du gouvernement 15/2002, qui fixait le péage des ponts, a été abrogée par la loi 226/2023 ;
• la CNAIR a annoncé que les péages achetés avant le 1er octobre 2026 et non utilisés ont perdu leur validité ;
• pour les voitures, la CNAIR perçoit désormais la rovinietă, tandis que la redevance TollRo ne s’applique qu’aux véhicules de marchandises de plus de 3,5 tonnes.

Avec la voiture de location, vous pouvez donc aller à Constanța par l’A2 sans péage de pont distinct. Les règles relatives aux redevances routières peuvent évoluer : en cas de doute avant le départ, vérifiez les informations sur etoll.ro.

La vignette routière roumaine est la seule redevance routière incluse dans le tarif. Les autres frais sur la route sont fixés par les conditions du loueur ; selon celles-ci, restent à votre charge :

• le carburant ;
• le stationnement pendant toute la durée de la location, y compris dans les aéroports ;
• les péages routiers et de franchissement de ponts autres que la vignette roumaine, par exemple les vignettes et péages d’autres pays ;
• les extensions de carte verte ;
• les amendes pour infraction au code de la route, en Roumanie ou dans les pays traversés ;
• les frais résultant des mesures prises par les autorités locales à l’égard de la voiture pendant la location.

Si le loueur paie une amende à votre place, il vous la refacture, majorée de frais de gestion pour chaque amende. Les sommes dues peuvent être prélevées sur votre carte ou sur le dépôt de garantie. Le montant des frais de gestion figure plus bas sur cette page, dans le résumé des conditions du loueur.

Vous allez aussi dans un autre pays ? Quitter la Roumanie avec la voiture de location n’est possible qu’avec l’accord écrit du loueur et uniquement vers les pays acceptés par ses conditions ; ces pays et le dépôt de garantie applicable hors de Roumanie sont résumés plus bas. La sortie du territoire ne se réserve pas en ligne : lors de la réservation, indiquez dans le champ « Remarques » le pays où vous souhaitez aller ; la demande parvient au loueur avec la réservation. Les vignettes et péages de ces pays sont à votre charge.

Les principales règles sont résumées plus bas, avec l’article correspondant des conditions ; le texte complet figure dans les Conditions de location.